請幫我把英文句子都變成中文意思 還有幫我配一下哪句配哪句

這是課本的英文用語。對話的 但是 自己不太會 請幫我配一下

Nice to meet you.

How are you(doing)?

How have you been?

What are you up to these days?

How's everything?

What's up?

Take care.

Goodbye/bye.

see you soon/Iater.

Let's have lunch later.

Give me a call sometime.

Call me when you get home.

Looking forward to seeing you again.

配下面的 誰配誰… 謝謝!

Nice to meet you, too.

Not bad. How about you?

Great/Fine.

Nothing special.

Awful/Terrible.

Couldn't be better.And you?

Not much. What's up with you?

You,too.

Goodbye/bye.

See you.

OK. bye.

I will.

Don't worry. I will.

Same here. Keep in touch.

幫我配一下 哪個配哪個

還有 幫我把中文也 打上來 謝謝!

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Nice to meet you. ---> Nice to meet you, too.

    很高興見到你 ---> 我也很高興見到你

    How are you(doing)? ---> Not bad. How about you?

    最近如何? ---> 不錯. 你呢 ?

    How have you been? ---> Great/Fine.

    近來如何? ---> 很好

    What are you up to these days? ---> Nothing special.

    這陣子如何? ---> 沒啥特別的.

    How's everything? ---> Couldn't be better.And you?

    最近如何? ---> 再好不過, 你呢?

    What's up? --> Not much. What's up with you?

    最近如何? ---> 沒甚麼,你呢?

    Take care. --> You,too.

    保重 ---> 你也保重

    Goodbye/bye. --> Goodbye/bye.

    再見 ---> 再見

    see you soon/Iater. --> See you.

    再見 ---> 再見

    Let's have lunch later. ---> OK. bye.

    待會一起午餐 ---> 好啊. 再見

    Give me a call sometime. --> I will.

    打電話給我 ---> 我會的

    Call me when you get home. ---> Don't worry. I will.

    到家打電話給我 ---> 別擔心. 我會的

    Looking forward to seeing you again. ---> Same here. Keep in touch.

    期待再見到你 ---> 我也是.保持聯絡

  • 1 0 年前

    握發誓我給你ㄉ網站~只有我有 其他人不能造訪 在訪我要檢具= = 要選我喔0.0

    http://myu.com.tw/free_translation.php#trans

    學我就產ㄌ

    參考資料:
還有問題?馬上發問,尋求解答。