alma 發問時間: 電腦與網際網路軟體 · 1 0 年前

我想學簡體字用羅馬拼音的輸入方法。

1.「陳」的羅馬拼音是chen,那「女」呢?

2.有沒有注音符號與羅馬拼音的對照表?如果沒有,那我想自修的話,如何學習呢?

ps.我想學電腦輸入,不是想學寫簡體 字,請別介紹我學習簡體字的方法,而是學習簡體字輸入的方法,謝謝。

2 個解答

評分
  • PUMA
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    女 = nyu

    分享我的學習經驗希望能幫助到你:

    我在美國的時候因為用的電腦是英文而且鍵盤也只有英文字, 要到中文字時非常的麻煩也吃力. 在美國上大學時有拿幾堂中文課, 每到要交中文功課就很頭疼, 用原電腦就有灌的小鍵盤然後用滑鼠一字一字打時真的是要我的命! 一段小段的文章就花了我一兩個小時...然後我就使用"無敵電腦辭典(留學生的最愛)"裡的"國語字典"功能學習中文的羅馬拼音 (因為大陸簡體字是使用羅馬拼音, 而且也是外國人學習中文字時會採用的主要管道) 在字典裡一次只能輸入一個字, 所以有空時我就無時無刻想輸入哪一個中文字旁邊就會出現它的拼音. 我發覺到其實使用這種拼音也是像台灣的注意符號一樣有一些規則喔!

    如幾個簡單的字: 爸爸 = ba ba, b 就像我們台灣的第一個注音符號, 而 a 就等於 ㄚ.... 媽媽 = ma ma, 而 m 是台灣注音的第三個符號...等等等...其實我覺得還蠻有趣的. 只要會了羅馬拼音, 大陸的簡體字的注音符號跟我們是一樣的喲! 只是我的電腦沒有這種功能, 所以無法舉例給你看.

    如果沒有無敵電腦字典, 我想平常的字典應該也有可能會有...而且跟別人線上聊天時練習使用簡體字的打字方法也可以訓練速度和記憶力喔! 我是這樣學習起來的, 完全沒有人教我... 在美國也沒有人會教我所以就自己學. 連我現在打的這些字也都是使用羅馬拼音喲! (我的電腦是從美國帶回來台灣的), 如果還有問題可以寫信或再提問讓我知道. 這是我的學習歷程, 希望會對你有些幫助! ^_^

    參考資料: 自己在美國時學習中文打字的經驗
  • ?
    Lv 6
    1 0 年前

    1. 女- nv 所以打字的時候 是打這2個字母喔

    2. 注音符號與羅馬拼音的對照表

    http://irw.ncut.edu.tw/general/chen813/羅馬拼音/附錄 國語注音符號與各式羅馬拼音對照.htm

    參考資料: 網站
還有問題?馬上發問,尋求解答。