promotion image of download ymail app
Promoted
meimei 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

解釋Haas effect in ur own words

誰可以解釋

what is the Haas effect in your own word ??

1 個解答

評分
  • ?
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    DEAR 大大您好,

    您的問題涉及部分音頻專業

    因不知前後文,我還是嘗試推敲回答,

    求翻譯信達雅,提供大大參考

    所謂:《Haas effect哈世效應》搶先或居前效應 (聽見一個音訊之後,腦會在40~60毫秒內壓抑或忽略任何類似的訊息。也可以稱做precedence effect,以一般我們在聽左右兩個喇叭發出的聲音,右喇叭釋出的遲滯聲音如果太早到達,緊挨著左喇叭的聲音,那它就會被完全忽略。) 意思是說,我們的腦袋會分先后次序或選其想聽的聽進耳朵。

    首先考慮「第一時間反射音」的時間。我們人耳大概可以分辨10ms(1ms=1/1000秒)左右的差異(精確定義為35ms以內,稱為「居前效應」或 Haas effect,兩個喇叭同時發出一模一樣的聲音達到人耳相距時間不超過35ms,會讓人判斷(誤判)音源來自兩喇叭中間),如果要音源定位良好,應該讓「第一時間反射音」超過「直接音」10ms以上,也就是百分之一秒,不過如果「第一時間反射音」到達時間在「直接音」後面百分之一秒以內,我們會受到這些反射音的干擾,使直接音受到反射音影響,音源就會變得模糊不清:

    關於大大所提Haas effect in your own words

    應該是指我們語言文字的哈斯效應,

    1.譬如我們說話時的語助詞,如「你到底去哪兒」,這個”兒”字,就容易因為這個效應被忽略

    2.或者我們到達一個空谷,進行回音echo測試,也會出現這樣的狀態

    3.也可能指的是「意義上」的層次,而非前述「事實上」的層次,也就是我們對於語言文字的”選擇性”,如果有多人說話或複雜訊息呈現讓我們選擇,我們常常只能聽到最先出現的文意,這影響我們最大

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。