匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 科學化學 · 1 0 年前

幾個化合物名稱 請幫忙翻譯成中文!

(tetra-O-benzyl-alpha-D-glucopyranosyl trichloroacetimidate)

(glycosyl)

(trimethylsilyl trifluoromethanesulfonate) (TMSOTf)

請問以上化合物番成中文的名稱

然後請問一下

A new synthesis of a-arbutin via Lewis acid catalyzed

selective glycosylation of tetra-O-benzyl-a-D-glucopyranosyl

trichloroacetimidate with hydroquinone

這一段話番成中文怎麼番會比較通順呢??

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    幫你翻譯一下:

    tetra-O-benzyl-alpha-D-glucopyranosyl trichloroacetimidate:四-氧-芐基-α-D-葡萄吡喃糖基三氯乙酰亞胺酯

    glycosyl:醣基

    TMSOTf:三甲矽基三氟甲磺酸酯

    A new synthesis of a-arbutin via Lewis acid catalyzed selective glycosylation of tetra-O-benzyl-a-D-glucopyranosyl trichloroacetimidate with hydroquinone

    α-熊果素的新合成:「四-氧-芐基-α-D-葡萄吡喃糖基三氯乙酰亞胺酯」與「對苯二酚」,經過路易士酸催化選擇性糖基化反應

還有問題?馬上發問,尋求解答。