SEGA 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

電子專業文章段落翻譯求救

This article gives theoretical analysis on the causing reason of electric wares and devices harmonic current, and expatiates the method of harmonic current suppression. Through measuring the insertion loss of magnetic core inductor, the effective magnetic permeability of material is acquired. Offering high frequency equivalent circuit model of inductor used in the EMI power supply filter, put forward a kind of parameter analysis method to acquire magnetic core material characteristics.

這個電子專業文章段落小弟翻的狗屁不通,希望有高手可以幫忙,關於電源諧波,感恩!!!

已更新項目:

這一個文章主要針對電子產品和週邊引起電源諧波的理由與理論上的分析,而且詳述抑壓電源諧波的方法。經過測量磁芯線圈的插入損耗,有效獲得材料的導磁係數。並提供高頻等效電路模型感應器在被使用EMI 電源濾波器的效果,提出一種參數分析方法獲得有磁芯物質的特性。

翻的這樣順嗎?感溫!!!

1 個解答

評分
  • 俊達
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    這篇理論分析的文章,主要探討電器用品和設備會產生諧頻電流之原因、和詳述如何抑制諧頻電流的方法。要測量磁芯的插入損失,需要使用良好的導磁性材料。提供電感器(被用於電源電路的EMI濾波電路)的高頻率等效電路模型參數,放入參數分析程式中進行分析,即可獲得磁芯材料特性。

    讓你參考一下!!

    參考資料: ME
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。