小慧 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

麻煩知道的人幫我想想這個清潔英文詞~謝謝~~~

誰能告訴我

裝潢清潔這個詞要怎麼翻成英文?

他是屬於裝潢工程裡的一環~裝潢工程最後清潔打掃的工作

查過字典

但好像都沒有我想要的答案

我不希望是

clean的單字~

麻煩知道的人幫我解答一下

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Decor Polishing

    Decor Cleaning and Polishing

    參考資料: Me in the US
  • 匿名使用者
    7 年前

    抽油煙機濾網及外觀擦拭

    牆面、櫃面、地板

    瓦斯爐檯面清潔

    流理台面清潔

    浴室http://best-house-clean.com.tw/contact.html

    洗手台面清潔

    牆面、浴缸

    馬桶、地板

    淋浴間家事管理

    客廳

    櫃面除塵

    桌面清理http://best-house-clean.com.tw/

    地板居家清潔03-437-9698(中壢)

    03-320-8088(桃園)

  • 1 0 年前

    既然是強調裝潢工程所以建議是加上 "Decor" Clean Service 就不會像 clean 這麼單薄的描述.

還有問題?馬上發問,尋求解答。