? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

為何要加in 呢?

He wrote an article in which pointed out some of the problems of modern society.

請問為何要加in 在which pointed out some of the problems of modern soicety.

3 個解答

評分
  • Yehoo
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    He wrote an article in which pointed out some of the problems of modern society.

    個人認為上述句子是有誤的

    很明顯的, 黃色部分是形容詞子句, 限定修飾前面的先行詞an article

    關係詞 which 代替先行詞 an article

    問題是, 子句中的主詞是什麼???

    在 in which pointed out some of the problems of modern society

    找不到主詞

    如果說主詞是 which , 前面就不會有 in

    否則意思就變成

    in the article pointed out some of the problems of modern society ( ???????????? )

    修改方法

    He wrote an article in which he pointed out some of the problems of modern society.

    he是子句中的主詞

    將這句拆解為2句來檢驗

    He wrote an article.

    In the article, he pointed out some of the problems of modern society.

    他寫了篇文章

    在此文章中, 他指出現代社會的一些問題

    如果寫成下面的這句是否OK?

    He wrote an article which pointed out some of the problems of modern society.

    就文法結構上來看是沒錯

    which 是子句中的主詞, 代替前面的先行詞 an article

    拆解成2句

    He wrote an article.

    The article pointed out some of the problems or modern society.

    意思變成 "該文章"指出現代社會的一些問題

    一般而言, point out 的主詞, 應該是可以主動做出此動作者(通常是人)

    所以, 還是不建議這樣改

    參考資料: My brain
  • 傑瑞
    Lv 5
    1 0 年前

    可以把這句話拆成兩部分來看

    第一部分:

    =>He wrote an article

    =>他寫了一篇文章

    第二部份:

    =>in which pointed out some of the problems of modern society

    =>在這篇文章中他指出了一些現代社會的問題

    這裡的"which"是關係代名詞

    指的就是前面的"article"

    因為句意為:在...中

    所以會有"in"

    =======================================================

    此外

    後半的原句應為

    =>in which he pointed out some of the problems of modern society

    因為"he"與前面重複

    所以省略掉

    一方面比較精簡另一方面也不影響句意

    =======================================================

    希望對您有幫助

    參考資料: 自己的教學經驗
  • 1 0 年前

    正確的寫法如下兩種:

    He wrote an article in which it pointed out some of the problems of modern society. (你原句少了一個 it)

    或是

    He wrote an article which pointed out some of the problems of modern society. (將上面寫法的 in與 it 同時去掉)

還有問題?馬上發問,尋求解答。