*呵呵呵* 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

商業書信...只有2句....

第一句

Of course the longer this takes to get up and going the smaller

the 'rest of year' number gets.

第二句

but your factory should be able to

make parts to print with or with out a sample.

2 個解答

評分
  • 海平
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    第一句

    Of course the longer this takes to get up and going the smaller

    the 'rest of year' number gets.

    這句應該是說:

    當然花越久的時間上架, 今年度的數量就越小

    第二句

    but your factory should be able to

    make parts to print with or with out a sample.

    這句:

    但是你的工廠應該要在有或者沒有樣品的形況下都可以製造零件印製

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1.) 當然越長的時間籌備, 以後需要的時間就越少

    2.) 但你工場應該可以做出部份有和沒有印刷的樣品

    希望ok囉

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。