匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有關英翻中的句子...希望句意順一點!

1.The Human Development Index compiled by the United Nations ranked Nigeria 151 out of 174 countries covered.

翻譯軟體翻:

被排列在聯合國編寫的人的發展索引中

2.His anticorruption chief, Nuhu Ribadu

翻譯軟體翻:

2 個解答

評分
  • ?
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    The Human Development Index compiled by the United Nations ranked Nigeria 151 out of 174 countries covered.

    在聯合國匯編的人類發展索引中,奈及利亞在174個國家裡被排在第151順位

    His anticorruption chief, Nuhu Ribadu

    它的反貪腐首領-- Nuhu Ribadu 應該是人名

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    1 人力發展指數暗示出尼日利亞聯合國174個國家中排名第151

    2 Nuhu Ribadu是反貪腐的長官

還有問題?馬上發問,尋求解答。