travelpa 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問 an original mind. 中文怎說?

請問 an original mind. 中文怎說?

(在字典裡看到的 http://dictionary.reference.com/browse/original)

o·rig·i·nal

adj.

3. Productive of new things or new ideas; inventive: an original mind.

4. Being the source from which a copy, reproduction, or translation is made.

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    3. Productive of new things or new ideas; inventive: an original mind.

    4. Being the source from which a copy, reproduction, or translation is made.

    3. 新事物或新觀念的產生;原創的想法。

    4. 拷貝、複製或翻譯的原始來源。

  • an original mind 一個原始的頭腦

    Productive of new things or new ideas; inventive: an original mind

    有生產力新事或新想法; 有創造力: 一個原始的頭腦

    Being the source from which a copy, reproduction, or translation is made

    2008-04-26 10:30:08 補充:

    是拷貝、再生產, 或翻譯被做的來源由

  • Ben
    Lv 6
    1 0 年前

    3. Productive of new things or new ideas; inventive: an original mind.

    產出新事物或新點子 ; 創造力的; 原創性的思維

    4. Being the source from which a copy, reproduction, or translation is made. 複製 再生 翻譯等工作的來源

    參考資料: 自己翻
還有問題?馬上發問,尋求解答。