shih 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我翻譯成法文-詳見內文

DANIEL 先生 你好:

你的機票要在4/30前開票才會有19600元的票價(NTD)

航空公司從5/1起開票會漲價

如果5/1才開票,需要以開票當天的售價為準,可能會超過21250元

請盡量在4/30下午6點前到我們公司來刷卡開票

簽証費用為1200元/每位

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    用翻譯軟體翻的,請你參考看看

    M. DANIEL

    Votre billet d'avion doit crire un chque avant que 4/30 seulement ait alors la ligne arienne des prix de billet du 19600 (NTD)

    Pour crire un chque de 5/1 lvation des prix,

    si 5/1 crit seulement alors un chque, doive prendre pour crire un chque le mme jour vente le prix comme norme, surpasse le 21250

    svp aussi loin que possible pour frapper toute vole la carte probablement avant que 4/30 6:00 P.M. notre compagnie crive un chque

    Les dpenses de visa sont NT 1200/chacun

    參考資料: dictionary.com
還有問題?馬上發問,尋求解答。