求夏恩華德 back at one 中文歌詞

求夏恩華德 back at one 中文歌詞

求夏恩華德 No Promises 中文歌詞

以上兩首 感恩!!

3 個解答

評分
  • Danny
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    1.回到原點(Back at one)     

    原唱:布萊恩麥肯奈特(Brian Mckinght)

    翻唱:夏恩華德(Shayne Ward)

    歌詞中譯:

    不可否認,我們應該在一起

    實在不敢相信

    為何我曾經說我不可能墜入情網

    你必須知道

    如果你不知道我的感覺

    我要讓你知道

    我現在是說真的

    如果每件事都隨時間流長而顯露出來

    一.你就像是美夢成真

    二.我只想和你在一起

    三.妳可以顯而易見地

      知道妳是我的唯一

    四.一直重複剛剛的步驟

    五.讓你和我相戀

    當我相信我的工作完成了

    我會重頭開始

    真不敢相信

    凡事如此完美

    都是感情這麼回事

    當妳知道這是怎麼一回事

    嘿!最討厭的是就是讓我倆分開

    但我也不會離妳太遠

    因為妳知道

    妳擁有開啟我心中的鑰匙

    向黑夜告別

    我看見了晨曦

    我就像個小孩

    像個剛開始新生命的小孩

    妳將新生命帶給了我,進入了我寂寞的心

    妳補上了我生命中的缺裂

    2. Shayne Ward - No Promises

    Hey baby, when we are together, doing things that we love.

    嗨,我的寶貝,當我們在一起做我們喜歡的事

    Every time you're near I feel like I’m in heaven, feeling high

    每一次當你靠近我,當讓我感覺置身在天堂般的快樂

    I don't want to let go, girl.

    我不想要妳離開我,女孩

    I just need you to know girl.

    我現在就讓妳知道,女孩

    I don't wanna run away, baby you're the one I need tonight,

    我不想要走遠, 我今晚只須要有妳的陪伴

    No promises.

    不需要太多的承諾

    Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms

    寶貝,我今晚就想將妳緊緊擁入懷中,就算是在妳懷中死去也無憾

    Here tonight

    就在今晚

    Hey baby, when we are together, doing things that we love.

    嗨,寶貝,當我們在一起做我們喜歡的事

    Everytime you're near I feel like I'm in heaven, feeling high

    每次當你靠近我,當讓我感覺置身在天堂般的快樂

    I don't want to let go, girl.

    不要離開我,女孩

    I just need you you to know girl.

    我現在就要妳知道,女孩

    I don't wanna run away, baby you're the one I need tonight,

    我不想要走遠,今晚只須要有妳的陪伴

    No promises.

    不需有太多的承諾

    Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms

    寶貝,我今晚就想將妳緊緊擁入懷中,就算是在妳懷中死去也無憾

    I don't want to run away, I want to stay forever, thru Time and Time..

    我不想要走遠,我只想要永遠的停留在妳身邊,就讓時間一分一秒的流去

    No promises

    不需要太多的承諾

    I don't wanna run away, I don't wanna be alone

    我不想要走遠,我不想要孤單一人

    No Promises

    不需要太多的承諾

    Baby, now I need to hold you tight, now and forever my love

    寶貝,我現在只想將妳緊緊擁入懷中,現在直到永遠,我的愛人

    No promises

    不需要太多的承諾

    I don't wanna run away, baby you're the one I need tonight,

    我不想要走遠, 我今晚只需要有妳的陪伴

    No promises.

    不需要太多的承諾

    Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms

    寶貝,我今晚就想將妳緊緊擁入懷中,就算是在妳懷中死去也無憾

    I don't wanna run away, baby you're the one I need tonight,

    我不想要走遠, 今晚我只需要有妳的陪伴

    No promises.

    不需要太多的承諾

    Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms

    寶貝,我今晚就想將妳緊緊擁入懷中,就算是在妳懷中死去也無憾

    Here tonight.

    就在今晚

    參考資料: 知識+整理
  • 匿名使用者
    4 年前

    Shayne Ward Back At One

  • 小金
    Lv 7
    1 0 年前
    參考資料: 自己的CD整理
還有問題?馬上發問,尋求解答。