HEAVENLING 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我翻譯這一段英文,謝謝

Personal charm and physical magnetism make you the center of attention, which of course is very much to your satisfaction... An ardent lover, your enthusiasm and passion must be returned in equal measure, or

you may become bored and dissatisfied with your wimpy partner. A weak partner invites you to completely dominate the scene, a situation which is less than ideal for both parties. In every case you need to keep your ego under control,even when surrounded by admirers and sycophants. Leo, a masculine sign, is self-sufficient, confident and tends to bravado. Most of you fabulous cats have a positive attitude to love and sex, but there are those among you who suffer excruciating pangs of anxiety in relationship. Why, you ask? Well, simply put, it is fear that the reality may not live up to the unduly grandiose image hat you seek to present to the world. Sexual anxiety may become so intense in some cases as to generate frigidity or impotence. So in a relationship, Leo loves to be the central, pivotal point around which all things revolve. A romantic and a dreamer, you make your dreams come true because you have strength, determination and a blithe faith in yourself - a faith which can overcome obstacles with that characteristic ease which seems so remarkable to more introverted souls. Some Leo's can find themselves clinging to bad relationships or mistaken beliefs, because their egos simply will not allow them to admit to being wrong. However, such typical tenacity becomes an asset when shown as loyalty to friends, or as patience and determination to succeed.

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    個人魅力和物理磁性做您關注中心,當然非常是到您的滿意… 在相等的措施必須返回一個熱心戀人、您的熱情和激情,或者您可以變得對您懦弱的夥伴乏味和不滿意。 一個微弱的夥伴邀請您完全地控制場面,比理想是為兩個黨的情況。 您每次需要保留您的自我在控制之下,既使當由欽佩者和巴兒狗圍攏。 利奧,一個男性標誌,自足,確信并且趨向到虛張聲勢。 大多數您美妙的貓有一種積極態度愛和性,但有在關係遭受憂慮極痛苦的劇痛的那些在您之中。 為什麼,您要求? 很好,簡而言之,它是恐懼現實可能不實現您尋求出席對世界的過度宏偉的圖像帽子。 性憂慮也許變得很強烈至於在某些情況下引起寒冷或無能。 如此在關係,利奧愛是中央的,舉足輕重的點在附近所有事旋轉。 浪漫和夢想家,您做您的夢想來真實,因為您有力量、決心和愉快的信念在你自己-可能克服障礙以那典型舒適似乎很卓越對更多的信念introverted靈魂。 某些利奧的緊貼到壞關係或錯誤信念的罐頭發現,因為他們的自我不會簡單地給他們承認是錯誤的。 然而,這樣典型的固執成為財產,當顯示作為忠誠對朋友,或者作為耐心和決心成功時。

    參考資料:
  • 1 0 年前

    個人魅力和物理磁性做您中心注意, 當然非常是對您的滿意... 一個熱心戀人、您的熱情和激情必須返回在相等的措施, 或您可以成為對您的wimpy 夥伴乏味和不滿意, 一個微弱的夥伴邀請您完全地控制場面, 是比理想為兩個黨的情況。您每次需要保留您的自我在控制之下, 既使當由欽佩者和巴兒狗圍攏。利奧, 一個男性標誌, 是自足的,確信和趨向對虛張聲勢。大多數您美妙的貓有一種積極態度愛和性, 但有那些在您之中遭受憂慮極痛苦的劇痛在關係。為什麼, 您要求? 很好, 簡單地投入, 它是恐懼, 現實不能實現您尋求出席對世界的過度宏偉的圖像帽子。性憂慮也許變得很強烈至於在某些情況下引起寒冷或無能, 可能克服障礙以那典型舒適似乎很卓越對更多的信念introverted 靈魂。某些利奧的罐頭發現緊貼對壞關係或錯誤信仰,某些利奧的罐頭發現緊貼對壞關係或錯誤信仰, 因為他們的自我簡單地不會給他們承認是錯誤的。

    參考資料: 奇摩迷你筆,拼拼湊湊大概是這樣
還有問題?馬上發問,尋求解答。