匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有人可以幫忙翻譯一下嗎? 謝謝

Arm saving sideways and forward can also be seen when a child is on hands and knees, if the child is suddenly pushed sideways or if pushed forward from a heel-sitting position, or when on hands and knees on a rocking board.

Leg reactions also occur on pushing the child over sideways, forward, or backward when he is on hands and knees.

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Arm saving sideways and forward can also be seen when a child is on hands and knees, if the child is suddenly pushed sideways or if pushed forward from a heel-sitting position, or when on hands and knees on a rocking board.

    Leg reactions also occur on pushing the child over sideways, forward, or backward when he is on hands and knees.

    胳膊挽救斜向一邊和批轉能也被看見當孩子是在手和膝蓋, 如果孩子突然被推擠斜向一邊或如果推擠今後從一個腳跟坐的位置, 或當在手和膝蓋在晃動上。腿反應並且發生在推擠孩子斜向一邊, 今後, 或落後當他是在手和膝蓋。

    參考資料: yahoo字典
  • 1 0 年前

    你好^^ :

    你要的翻譯在下面

    胳膊挽救斜向一邊和批轉能也被看見當孩子是在手和膝蓋, 如果孩子突然被推擠斜向一邊或如果推擠今後從一個腳跟坐的位置, 或當在手和膝蓋在晃動上。腿反應並且發生在推擠孩子斜向一邊, 今後, 或落後當他是在手和膝蓋。

  • 1 0 年前

    胳膊挽救斜向一邊和批轉能也被看見當孩子是在手和膝蓋, 如果孩子突然被推擠斜向一邊或如果推擠今後從一個腳跟坐的位置, 或當在手和膝蓋在晃動上。

    腿反應並且發生在推擠孩子斜向一邊, 今後, 或落後當他是在手和膝蓋。

    抱歉喔雖然這是我的翻譯,但我自己也看不太懂!!!希望你看的懂~~

  • 1 0 年前

    是:

    斜向一邊胳膊挽救和批轉能也被看見,當孩子是在手和膝蓋時,如果孩子突然被推擠斜向一邊或,如果從一個腳跟坐的位置抓緊進行,或者,當在手和膝蓋在晃動上時。 當他是在手和膝蓋時,腿反應在推擠也發生孩子斜向一邊,今後或者落後。

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。