promotion image of download ymail app
Promoted
? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

想請英文高手翻譯這段較專業的英文(中翻英)

99年進入研究所電機工程組(00年改制為電機所),就讀碩士班時期,全心地投入在論文的專業上,此外也在DSP技術、VLSI設計、電力電子學、這些課程中努力地鑽研,感到有相當多的收穫與心得;論文研究題目是「電動機車雙向控制器及測試平台的設計及製作」;是以向量控制法則研製無刷直流機的速度控制器並建構一個自動化的測試系統,且利用再生剎車的原理,將動能變成電能,充回電池儲存,以提升電池使用效率。研究所期間在東元公司學習到的步進馬達微步驅動技術,也都使我獲益良多。

2 個解答

評分
  • 小君
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    99 entered the Institute of Electrical Engineering (00 by the motor for reform), attending classes during the Masters, all carefully put the papers in professional, in addition also DSP technology, VLSI design, power electronics, such courses in efforts to delve into , That a considerable number of harvest and experience; research paper entitled "Motor vehicles and two-way controller test platform design and production of" vector control laws are developed brushless DC-speed controller and build an automated testing system And the use of renewable brake principle, the kinetic energy into electrical energy, rechargeable battery to store, to enhance efficiency in the use of batteries. During the Institute of East yuan in the company to learn the step-step motor drive technology, I have benefited a lot.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Enter research institute electrical engineering group 1999 (reform system the electrical machinery one year), pursueing the master degree in class period, the whole heart is put into the speciality of the thesis, in addition design in DSP technology , VLSI , study intensively hard in electric electronics , these courses, feel that there are quite a lot of harvest and gains; The research topic of the thesis is ' the two-way controller of electronic motorcycle and design and making of the test platform '; Control the rule and develop the speed controller without direct current pasting up machine and build and construct a test system of automation with the vector quantity , and utilize the principle that regeneration brake , change the kinetic energy into the electric energy , fill and store back to the battery, in order to improve battery service efficiency. Drive technology in the little step of stepper motor that yuan are that company study of the east during the research institute, make me benefit a lot too.

    參考資料: DR.EYE
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。