winwin 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文片語翻譯walk...(20點)

麻煩幫我翻譯以下片語 感謝

walk up

walk across

walk down

walk along

behind you

in back of you

around the corner

next to

stay on this road

in front of you

follow the

this road

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    walk up 來看(表演)

    walk across(?)

    walk down(?)

    walk along(?)

    behind you 在你後面

    in back of you(應該沒有這種說法)

    around the corner在附近

    next to在隔壁

    stay on this road 待在這條路上(?)

    in front of you在你前面

    follow the跟著...

    this road 這條路

    打問號的是不確定不知道~~

    可能沒那種說法~~

    參考資料: 我.字典
  • 9 年前

    這些都是如果你像當地人問路時,他們會如此回答你走路的方向,

    walk up ---向北的方向走

    walk across--從這頭走過那頭,在台灣就是這邊走斑馬線去另一邊!!

    walk down--向南的方向走

    walk along--延著這路直走,如果不知道方向的話,就是用這詞!!

    around the corner是轉角!!(好像...)

還有問題?馬上發問,尋求解答。