dennis
Lv 4
dennis 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問英文專家,這段英文文法有問題,該如何修改較好,急件..

國際能源價格逐漸攀升,各國皆積極的發展再生能源,台灣發展的再生能源以風力發電裝置容量增設速度最快,本文將探討德國、美國、西班牙等國家,推廣風力發電的成功策略及經驗,針對台灣推動風力發電所面臨的問題,研析各國風力發電的成功關鍵策略,再檢視我國發展風力發電所面臨的問題,提出可行的建議,讓台灣風力發電產業迅速崛起且能永續發展。

The price of international energy soars gradually, it leading to the positive development of renewable energy in various countries. The wind-power is the fastest to set up with the capacity of the renewable energy that Taiwan develops. This study will probe into advanced countries such as Germany, U.S.A., Spain, etc., the key tactics of success and experience that popularizes wind-power successful. Besides, look over the problem faced in wind-power development, to examine the questions that Taiwan promotes wind-power to face. Finally, the feasible suggestion is proposed, let Taiwan wind-power industry dig rapidly and can develop continuously forever.

已更新項目:

請勿完全用翻譯軟體,,謝謝..

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Each country's price of international energy rises gradually, is fast, and it is the fastest that energy that all positive development reproduces and energy that the development of Taiwan reproduces increase the speed by the capacity of the wind power generation device, and the text searches for nations such as Germany, the United States, and Spain, makes the strategy and the experience of the success in wind power generation known, and promotes the problem that wind power generation is faced to Taiwan. The proposal for you may develop, and to execute the problem that it prints, an essential strategy to succeed in wind power generation in each country is analyzed, our country is checked in addition, and wind power generation is faced is put out, and the industry of the wind power generation of Taiwan is continued, and it soars promptly and development can be continued through all eternity.

    這樣即可我幫你翻好了

還有問題?馬上發問,尋求解答。