Computers of heterogeneous??

Computers of heterogeneous system architectures can be used in a single supercomputing environment.

We use Parallel Virtual Machine (PVM) as a single computational resource from a collection of heterogeneous computers, when dealing with multiple concurrent users and large-scale computations in the case of portfolio optimization.

我主要是想問這兩段中裡面的Computers of heterogeneous和 heterogeneous computers要怎麼解釋呢???最好是能直接把這兩句話幫忙翻好謝謝了。

請各位大大不要用翻譯軟體翻來給我,因為我自已翻過很奇怪。

1 個解答

評分
  • jason
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    不同系統架構的多部電腦可以在單一運算環境中共存

    以在(基金)投資組合最佳化的案子為例

    同時有多位使用者及需要大規模(數字)運算時,

    我們使用PVM 方式

    也就是運用不同系統架構的多部電腦

    同時架在PVM平行虛擬機器上

    作為單一運算之資源

    2008-05-23 12:43:16 補充:

    你指的computers of heterogeneous

    應看做computers of xxx architectures,

    compters of heterogeneous system architectures

    heterogeneous compters =adj.+noun

還有問題?馬上發問,尋求解答。