zarf2416 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

問一些日常口語英文^^

1. 請把雨傘束起來 ( 就是把雨傘要捆起來的意思 )

2. 請把相機腳架拆下來 ( 一般鎖裝在相機下面的 ) , 並且收起來.

3. 請不要坐在地板上, 不然會影響其他人的行進(走路).

4. 不要在裡面玩撲克牌, 並且收起來.

5. 請把雨傘裝進塑膠套裡面. ( 長長的那種塑膠袋 )

6. 請排隊入場.

7. 請問您的小朋友有不舒服的地方嗎??

8. 要不要把他帶到外頭椅子上休息一下?

9. 這種証件只能算您折扣喔

10. 這個優惠只有限於本國國籍的民眾喔~

11. 要玩的話去外面玩!

12. 不要在裡面溜冰 / 滑行.

已更新項目:

請問一下唷

12. 滑行用slide可以嗎???

需要接什麼介係詞嗎??

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1. Please keep and (button up) the umbrella.

    2. Please dismantle and keep the camera stand.

    3. Please do not sit on the floor and cause obstruction to others.

    4. Please keep the poker cards and do not play inside.

    5. Please use the plastic bag for your umbrella.

    6. Please queue to enter.

    7. Is your child feeling unwell?

    8. How about bringing him outside to rest on the chair?

    9. I can only give you a discount for this type of document.

    10. This offer is only valid for local citizens.

    11. Go outside to play if you want!

    12. Do not skate/blade inside.

還有問題?馬上發問,尋求解答。