俊翔 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請大家幫我翻譯英文文章,英翻中 ..很急

As you can see from the data sheets, the EM4095 needs little external hardware. A coil, capacitors that tune the coil for 125 KHz, are basically all that you need. IC1 is a voltage regulator that regulates the input voltage to 5V. (you can operate it from a 9V battery). The capacitors stabilize the output voltage. The DEMOD output of the EM4095 is connected to the microprocessor and the pin is used in input mode. The MOD and SHD pins are connected to micro pins that are used in output mode.

The micro(mega88) has a small 32 KHz crystal so the soft clock can be used. There are 3 switches that can be used for menu input, and there is a relay that can be used to activate a door opener. Parallel on the relay there is a LED for a visible indication.

IC4 is a serial interface buffer so we can connect the PCB to our computer for logging and programming. The Mega88 is delivered with a Boot loader and thus can be serial programmed with the MCS Boot loader. That is why pin 4 of X6 (DTR) is connected via IC4(pin 8-9) to the reset pin of the micro(pin 1).

Further there is a standard 10-pins ISP programmer connector for the USB-ISP or STK200, and an LCD connector for an optional LCD display.

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    如果沒錯的話是下列這樣

    如同您能看從資料表, EM4095 需要少許外在硬體。卷, 定調卷為125 千赫的電容器, 基本上是所有您需要。IC1 是調控輸入電壓對5V. 的電壓調整器(您能從9V 電池操作它) 。電容器穩定產品電壓。EM4095 的DEMOD 產品被連接到微處理器並且別針被使用在輸入方式。MOD 和SHD 別針被連接到被使用在產品方式的微別針。

    micro(mega88) 有小32 千赫水晶因此軟的時鐘可能被使用。有可能被使用為菜單輸入的3 個開關,

    並且有可能被使用激活門開啟者的中轉。平行在中轉那裡是LED 為一個可看見的徵兆。IC4 是串行接口緩衝因此我們能連接PCB 到我們的電腦為採伐和編程。Mega88 被交付與起動裝載程式和可能因而是連續被編程與MCS 起動裝載程式。所以別針4 X6 (DTR) 被連接通過IC4(pin 8-9) 到micro(pin 1) 的重新設置別針。促進那裡是一個標準10 別針ISP 程式員連接器為USB-ISP 或STK200, 和一個LCD 連接器為任意LCD 顯示。

    應該是這樣子拉

    希望對你有幫助唷!

  • 1 0 年前

    如產品資料表所示,EM4095幾乎不需要外接硬體。一個電感線圈,幾個電容器將電感線圈的頻率調成125KHZ,基本上你就需要這些。IC1是ㄧ個穩壓器,將輸入電壓固定在5V(你可以用9V的電池作為電源供應)電容器的作用是穩定輸出電壓。EM4095的DEMOD輸出接到微處理器,接腳(pin)用在輸入模式。MOD接腳和SHD接腳接到微處理器用在輸出模式的接腳。

    微處理器(mega88)有一個小小的32KHZ水晶振盪器,所以軟時鐘(軟體時鐘?)可以用。它有三個開關可以用來做選單輸入,一個繼電器可以用來啟動開門器(door opener)。與繼電器平行的是ㄧ個發光二極體(LED),作為視覺提示。IC4是ㄧ個序列介面緩衝,讓我們可以將電路板(PCB)連到電腦進行日誌記錄或是軟體設定。mega88附帶一個開機載入程式,因此它可以用MCS開機載入程式來進行序列軟體設定。所以X6(DTR)的接腳4會經由IC4(接腳8-9)接到微處理器的系統重設接腳(reset pin,接腳1)。

    另外它還附有一個標準10接腳的ISP程式員接頭,可以接到USB-ISP或是STK200,以及一個LCD接頭可以接到選用(須另外購買)的LCD上。

還有問題?馬上發問,尋求解答。