匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫忙..英文期刊段落翻譯 ...謝謝

A 5 g sample of very young cassava leaves was cut up with scissors and immediately ground in a glass pestle and mortar with 5 ml 0.1 M HCl. A further 5 ml of 0.1 M HCl were added with further grinding and the pasty solution was poured through a cloth which was squeezed. The pink-coloured, cloudy solution was then centrifuged and the clear,

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    將五公克樹薯嫩葉用剪刀剪碎並立刻放入玻璃製的研缽中加入五毫升0.1M濃度的鹽酸用杵搗碎。再加入五毫升0.1M濃度的鹽酸再繼續用杵研磨直到成為醬糊狀並倒進一塊布中包起來用手擠壓。最後會過濾出粉紅色混濁的液體。

  • 可兒
    Lv 6
    1 0 年前

    A 5 g sample of very young cassava leaves was cut up with scissors and immediately ground in a glass pestle and mortar with 5 ml 0.1 M HCl. A 5 克年輕木薯的樣品離開與剪刀一起傷心並且立即接地一玻璃研杵和灰漿與5 ml 0.1 M HCl一起。 A further 5 ml of 0.1 M HCl were added with further grinding and the pasty solution was poured through a cloth which was squeezed. 0.1 M HCl的更進一步的5 ml被更進一步磨碎加,蒼白的解決辦法被透過被壓的一塊布倒。 The pink-coloured, cloudy solution was then centrifuged and the clear, 這個粉紅色有色,多雲解決辦法然後被離心分離和清楚,

    參考資料: 輔大外文系生翻譯~~~
  • 1 0 年前

    非常年輕木薯葉子5 g 樣品用剪刀被切開了和立刻被研了在玻璃杵和灰漿以5 機器語言0.1 M HCl 。另外5 機器語言0.1 M HCl 增加了以進一步研並且漿糊狀解答傾吐了通過被緊壓的布料。桃紅色色的, 渾濁解答然後被分離了和明白,

    參考資料: 網路
還有問題?馬上發問,尋求解答。