MikeWazowski 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

somebody knows ”Yogiddy”?

在某部電影中聽到這段,有人知道這句的全文嗎?是什麼句子的縮寫嗎?或者是有類似的用法也可以提供一下嘍

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    The most close one I know, is the Boston Legal season 2, episode ”Stick it”, was first air on 3/14/2006 in US. I have all 3 season’s DVD.

    The scene is: Shirley introduced her nephew to Denise as a blind date, when he first time step into the beautiful Denise’s office, he shake her hand, said”Yeow, giggidy, giggidy.” and made a face of biting her, which made her felt “oh, No…”

    所以我認為你說的Yogiddy, 應是Yummy (吸引人, 好吃的) and Giddy (令人眼花撩亂的) 合併簡說法 (比如 可怖----可怕又恐怖---的說法), 表示讚賞對方(的外表), 帶有輕挑之意, 難怪Denise 要皺眉頭, 心裡翻白眼了

    參考資料: US 20 yrs
  • 1 0 年前

    這個應該沒有什麼特別的意思,應該是一些字放在一起唸出來的,有點像: "yo, dude" or "yo dizzy" , giddy是指dizzy的意思...給你參考囉!

還有問題?馬上發問,尋求解答。