匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

中文翻英文

故事中我們可以得知,jane對一件事情比較不會看重輸贏結果,所以她不管什麼時候都過的很快樂,反過來看主角,太過於在意事情的輸贏,一心只想打開保險箱,反而浪費很多時間在想這件事情,雖然最後很幸運的打開了保險箱,但保險箱裡是空的,她又將珠寶放進保險箱中,隔天又在開一次給珍看,卻發現保險箱內又空了,從故事末端來看,珍又贏了她一次,

這告訴我們,做人得失心不要太重,凡事不要太過於計較。

----------------------------------------------------------------------------------------

翻成英文!!拜託囉

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    We can learn in the story, it is been for one piece for thing in jane can have valued it victory or defeat result,so she no matter when being passed is the getting happier very , see the protagonist conversely, too take notice of the victory or defeat of the thing overly , only want to open the safe wholeheartedly, wasted much time and thought of this thing instead, though the very lucky finally one opened the safe, but in the safe is empty, she puts the jewel into the safe, is also opening once and giving and valueing highly looking every other day, find in the safe also empty , bring in and look at the end from the story, also valued highly the win her once,

    This tells us, conduct oneself gain and loss heart need too serious , everything don't care too too. 就這樣

    參考資料: me
    • 登入以對解答發表意見
  • 5 年前

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc

    ●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

    ●新舊會員儲值就送500點

    ● 真人百家樂彩金等你拿

    ●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

    歡迎免費體驗交流試玩!

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc

    • 登入以對解答發表意見
  • 呆子
    Lv 7
    1 0 年前

    the story tells us that jane does not care the result of one thing. that is the eason why that she leads a happy life. on the other hand, the major roll in the story pays too much attention to the result . she just wants to open the safe no matter what she spents lot of time . finally she opens the safe , but it is empty. she puts the Jewelries into the safe again. she opens it to show for jane at the next day ,but it is also empty. totally jane wins the game again. the key point of this story is teaching us not to take care of the loss . everything just lets it go.*****

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    QQ 底下亂碼唷~!!ˊˇˋ

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。