promotion image of download ymail app
Promoted
Ali Liao 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

一個化學物質(硫寡核苷酸)的英翻中

5' thio-modified oligonucleotides

英文原文如上,請問中文要該怎麼翻會比較貼近?

2 個解答

評分
  • 小君
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    5' thio-modified oligonucleotides

    5 '硫代修飾的寡核苷酸

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    不知道 "含巰基寡核苷酸" 可不可以阿? 參考參考吧...如果不對的話就先跟你說不好意思囉~~

    2008-06-09 14:37:31 補充:

    嗯...我覺得我的答案比較對哦, 另外一個翻譯像是機器翻譯的...Well, it's your call.

    參考資料: 試試看的阿桑
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。