小畢 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

I will follow your instruction

I will follow your instruction! 如主題 這句話該怎麼翻譯ㄋ

4 個解答

評分
  • HKL
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    I will follow your instruction.

    這句話建議改為

    I will follow your instructions(複數).

    I will follow 我將依據

    instructions可以是命令,指示,用法說明,操作指南,指標...等等

    I will follow your instructions

    我將依據你的指示..

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    I will follow your instruction

    我會遵照你的指示

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 蘿蔔
    Lv 4
    1 0 年前

    I will follow your instruction

    我會遵循您的教誨

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    我會跟從你的指示

    instruction指示

    follow 跟從

    your 你的

    參考資料:
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。