匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

語言學~~難解的題目

請各位大大幫幫我~~謝謝了~~

The following advertising claims contain implicatures that are not entailed. Identify what whese are. Explain why they are not entailments and what Maxims of Conversation cause them to arise.

c. "People from Ford [County] prefer Chevy trucks."

d. "Isn't it time you got your health on the right course? Now you can cut back on cholesterol, cut back on sodium, cut back on fat, and still love the food you eat because now there's new Right Course from Stouffer's."

e. No other pain reliever has been proven more effective against headaches than ____ . (Hint: what has or has not been proven?)

f. This calling plan can save you up to 15% over Midwestern Telephone.

g. I'm concerned about my heart. Plenty of supplements contain selenium but only ____ has garlic.

h. Presidential candidate John Smith is serious about air quality. He was governor of ____ , one of the first states to pass legislation cracking down on coal-burning plants.

以上~~真的理解不過來~~請教各位大大~~

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    Implications

    The following advertising claims contain implicatures that are not entailed. Identify what whese are. Explain why they are not entailments and what Maxims of Conversation cause them to arise.

    c. "People from Ford [County] prefer Chevy trucks."

    Ford是美國已平實出名之汽車 Chevy則是雪佛蘭汽車 以高貴美觀出名

    既是貨車 卻要高貴美觀 豈不是另有隱喻

    d. "Isn't it time you got your health on the right course? Now you can cut back on cholesterol, cut back on sodium, cut back on fat, and still love the food you eat because now there's new Right Course from Stouffer's."

    Stouffer's是由stuff(填塞物)相似因轉變而來 整個廣告叫人節食 吃的卻是STUFF相似音的品牌

    e. No other pain reliever has been proven more effective against headaches than ____ . (Hint: what has or has not been proven?)

    本來就沒有哪個品牌的解痛劑藥說自己是70%(例如) 而廣告的品牌更有效

    每個品牌都是說自己的有效100%

    f. This calling plan can save you up to 15% over Midwestern Telephone.

    電話費率固然會降 付費者既使少花15% 決不可能省下15%

    g. I'm concerned about my heart. Plenty of supplements contain selenium but only ____ has garlic. 硒元素與心臟病有關 而蒜頭僅是食物之一種 廣告的這項藥或食品有蒜在裡面 當然是對心臟毫無用處

    註:硒元素嚴重缺乏可引致克山症和溪山症。它們的病徵有:心肌壞死、萎縮、軟骨組織壞死。另外又與甲狀腺腫、呆小症和習慣性流產有關。

    http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A1%92

    h. Presidential candidate John Smith is serious about air quality. He was governor of ____ , one of the first states to pass legislation cracking down on coal-burning plants.

    coal-burning plants是燒煤的發電廠

    他是某一個州長 盡管那個州是第一個通過法律取締燒煤的火力發電廠

    但州長是行政長官 州議會才有上項立法的功勞

    所以這個總統候選人固然對空氣品質有認真嚴肅的看法 那項立法他卻沒功勞

    英國MA還好修過這門課 希望有幫到忙

    參考資料: ENGLISH LANGUAGE TEACHING
  • 1 0 年前

    我為什麼覺得怪怪的阿...好像沒有解釋到什麼...

還有問題?馬上發問,尋求解答。