promotion image of download ymail app
Promoted
Wallace 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請各位語言高手幫忙翻譯一下菜單吧!中翻英、日、韓三種,謝謝

1.梅子綠茶

2.鮮奶紅茶

3.檸檬綠茶

4.柳橙綠茶

5.葡萄柚綠茶

6.養生蔬果汁

7.咖哩蛋包飯/蘑菇醬蛋包飯加拌麵

8.雞排蛋包飯加拌麵

9.炸蝦可樂餅蛋包飯加拌麵

10.豬肉蛋包飯加拌麵

11.牛肉蛋包飯加拌麵

12.香草嫩雞蛋包飯加拌麵

13.豬排蛋包飯加拌麵

14.雞排蛋包飯

15.豬排蛋包飯

16.炸蝦可樂餅蛋包飯

17.牛肉蛋包飯

18.豬肉蛋包飯

19.香草嫩雞蛋包飯

20.鳳梨苦瓜汁

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1.梅子綠茶 Plum green tea 梅の緑茶

    2.鮮奶紅茶 Fresh milk black tea 鮮奶の紅茶

    3.檸檬綠茶 Lemon green tea 檸檬緑茶

    4.柳橙綠茶 Orange green tea オレンジの緑茶

    5.葡萄柚綠茶 Grapefruit green tea グレープフルーツの緑茶

    6.養生蔬果汁 Juice of the health vegetable and fruit

    摂生の果菜汁

    7.咖哩蛋包飯/蘑菇醬蛋包飯加拌麵

    The curry egg takes boarder/mushroom sauce the egg take boarder to add a noodles served with soy sauce, sesame butter

    カレー卵包みはご飯 / マッシュルーム味噌の卵の包みはご飯はうどんを加えます

    8.雞排蛋包飯加拌麵

    The chicken row egg takes boarder to add a noodles served with soy sauce, sesame butter

    チキン列は卵は包みはご飯はうどんを加えます

    9.豬肉蛋包飯加拌麵

    The pork egg takes boarder to add a noodles served with soy sauce, sesame butter

    豚肉卵包みはご飯はうどんを加えます

    10.牛肉蛋包飯加拌麵

    The beef egg takes boarder to add a noodles served with soy sauce, sesame butter

    牛肉卵包みはご飯はうどんを加えます

    11.香草嫩雞蛋包飯加拌麵

    The vanilla delicate egg takes boarder to add a noodles served with soy sauce, sesame butter

    バニラのうらわかいたまごはご飯を包んでうどんを加えます

    12.雞排蛋包飯

    The chicken row egg takes boarder

    チキンはご飯を卵包み並べます

    13.豬排蛋包飯

    The pork steak egg takes boarder

    豚カツ卵包みご飯

    14.牛肉蛋包飯

    The beef egg takes boarder

    牛肉卵包みご飯

    15.豬肉蛋包飯

    The pork egg takes boarder

    豚肉卵包みご飯

    16.鳳梨苦瓜汁

    Juice of the pineapple bitter gourd

    パイナップルの苦瓜汁

    ..............................................................................................

    -韓- 我不會翻

    抱歉

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1.梅の緑茶

    2.鮮奶の紅茶

    3.檸檬緑茶

    4.オレンジの緑茶

    5.グレープフルーツの緑茶

    6.摂生の果菜汁

    7.カレー卵包みはご飯/マッシュルーム味噌の卵の包みはご飯はうどんを加えます

    8.チキン列は卵は包みはご飯はうどんを加えます

    9.ご飯をエビのコロッケ卵包み揚げてうどんを加えます

    10.豚肉卵包みはご飯はうどんを加えます

    11.牛肉卵包みはご飯はうどんを加えます

    12.バニラのうらわかいたまごはご飯を包んでうどんを加えます

    13.豚カツ卵包みはご飯はうどんを加えます

    14.チキンはご飯を卵包み並べます

    15.豚カツ卵包みご飯

    16.ご飯をエビのコロッケ卵包み揚げます

    17.牛肉卵包みご飯

    18.豚肉卵包みご飯

    19.バニラですうらわかいたまご包みご飯

    20.パイナップルの苦瓜汁

    1.Plum green tea

    2.Fresh milk black tea

    3.Lemon green tea

    4.Orange green tea

    5.Grapefruit green tea

    6.Juice of the health vegetable and fruit

    7.The curry egg takes boarder/mushroom sauce the egg take boarder to add a noodles served with soy sauce, sesame butter

    8.The chicken row egg takes boarder to add a noodles served with soy sauce, sesame butter

    9.Fry the shrimp cola cake egg to take boarder to add a noodles served with soy sauce, sesame butter

    10.The pork egg takes boarder to add a noodles served with soy sauce, sesame butter

    11.The beef egg takes boarder to add a noodles served with soy sauce, sesame butter

    12.The vanilla delicate egg takes boarder to add a noodles served with soy sauce, sesame butter

    13.The pork steak egg takes boarder to add a noodles served with soy sauce, sesame butter

    14.The chicken row egg takes boarder

    15.The pork steak egg takes boarder

    16.Fry the shrimp cola cake egg to take boarder

    17.The beef egg takes boarder

    18.The pork egg takes boarder

    19.The vanilla delicate egg takes boarder

    20.Juice of the pineapple bitter gourd

    韓文不會@@~全都造字面翻譯

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。