George 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問”Franklin Covey”是什麼意思 ?如何翻譯?

請問英文先進"Franklin Covey " 該如何翻譯 ? 謝謝指導

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    "Franklin Covey" 是公司的名字

    看起來在台灣也是叫 "Franklin Covey"

    http://www.tw.right.com/training/index.php?cat=FC

    Franklin 是公司 Franklin Quest 來的

    Covey 是人名 Stephen R. Covey

    Franklin Quest買了Covey的領導中心

    新的公司叫 "Franklin Covey"

    FranklinCovey (NYSE: FC), based in West Valley City, Utah, is a provider of time management training and assessment services for organizations and individuals. The company was formed on May 30, 1997, as a result of an acquisition by Franklin Quest of Stephen R. Covey's Covey Leadership Center

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • wendy
    Lv 5
    1 0 年前

    照字意翻譯是【富蘭克林隊】

    請問是和運動有關嗎?

    照你的大寫來看也可能是人名:富蘭克林‧寇佛。

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • ponpon
    Lv 5
    1 0 年前

    Franklin

    法蘭克林

    Covey

    群;一群、一隊

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。