Jean
Lv 4
Jean 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫忙翻譯(關於機械)英文句子

請懂機械及英文的專業人士們幫忙小妹翻譯!! 感恩!!

(ps請勿使用軟體翻譯)

1. They can elect to have the electronics shipped loose for installing in their existing extruder panel or, they can take delivery with no controls and integrate the AutoScreen into their extruder computer or PLC.

2. AutoScreens use a breaker plate which is similar in design to most extruder breaker plates. It is not an integral part of the screenchanger but is housed in a sleeve. The AutoScreen removable breaker plate is made from hardened steel and is reversible for long life.

3. The standard timer control is fully automatic and can move the screen at a wide range

of speeds to suit the contamination level. For heavily contaminated plastics we supply

differential controls using 2 pressure transducers flanking the filter. A complete touch screen control panel allows the operator to monitor all the working parameters and interact with the system.

已更新項目:

我的天阿....第一個回答的就給我用翻譯軟體@@

2 個已更新項目:

第二個回答的朋友 我光是看到...居住在一個套筒...就傻眼 = . =

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1 。他們可以選出有電子發運鬆散,安裝在其現有的擠出小組或者,他們可以採取交付,沒有控制和整合autoscreen納入其擠出機的計算機或PLC的。

    2 。 autoscreens使用斷路器板,這是類似的設計,以最擠出斷路器板。這不是不可分割的一部分的screenchanger ,但居住在一個套筒。該autoscreen卸除式斷路器板是由淬硬鋼和是可逆的長壽命。

    3 。控制標準計時器是全自動和可以移動廣泛屏幕上

    的速度,以適應污染程度。對於嚴重污染的塑料,我們的供應

    微分控制使用2個壓力傳感器側翼過濾器。使一個完整的觸摸屏控制面板操作,以監察所有的工作參數和互動系統。

    參考資料: (此翻譯僅供參考)
  • 1 0 年前

    1. 他們能選舉有電子為在他們的現有的擠壓機小組內安裝裝運鬆散或者, 他們能帶交付而沒有控制並且把AutoScreen併入他們的擠壓機計算機或者股票上市公司。

    2. AutoScreens使用在設計過程中相似於大多數擠壓機斷路器盤子的一個斷路器盤子。 這不是screenchanger的組成部分,但是被安放穿一只袖子。 AutoScreen 可移動的斷路器盤子由使變硬的鋼製成,並且對於長壽命是可逆的。

    3. 標準定時器控制完全自動並且在寬的範圍能移動螢幕

    適合污染水準的速度。 因為重污染我們提供的塑膠製品

    不同控制使用2台壓力轉換器從側麵包圍過濾器。 完整的觸屏控制面板允許操作者監控全部工作的參數並且與系統相互作用。

    參考資料:
還有問題?馬上發問,尋求解答。