汽車英文翻譯5

P9. General 1.The 2.0L Duratorq TDCi (DW10) engine uses the Siemens common rail direct fuel injection process. 2.The cylinder head is made of two parts. The upper and lower parts are made of aluminium and are bolted to each other. The lower section houses four valves per combustion chamber and the valve... 顯示更多 P9. General

1.The 2.0L Duratorq TDCi (DW10) engine uses the Siemens
common rail direct fuel injection process.

2.The cylinder head is made of two parts. The upper and lower parts
are made of aluminium and are bolted to each other. The lower section houses four valves per combustion chamber and the valve gear and camshafts.

3.The valves are actuated by means of two overhead camshafts and
roller followers with hydraulic tappets.

4.The exhaust camshaft and the coolant pump are driven by a toothed belt. The fuel pump is flange-mounted directly onto the exhaust camshaft. The exhaust camshaft drives the inlet camshaft via a short timing
chain.

5.The oil pump is located inside the oil pan and is driven by the crankshaft via an oil pump chain.

6.The vacuum pump is flange-mounted onto the inlet camshaft and is driven directly.

Engine identification

NOTE: Cyinder 1 is located on the transmission side.

1.The serial number of the engine and the engine code are located on
the intake side of the cylinder block (in line with the second cylinder).
3 個解答 3