? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請懂得專業醫療英文的幫我翻譯!謝謝!!

主訴:right renal mass was detected by sonography

請幫我翻譯謝謝

1 個解答

評分
  • A H
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    從超音波檢查發現有腎腫瘤的嫌疑. ( 右側的腎 )

    hmm..... 你這是醫生的診斷還是你的功課啊 ?

    如果是診斷的話, 通常這很有可能要做切片, 看這瘤是良性還是惡性的. 因為從超音波上看到, 只是看到一片陰影, 也有可能只是良性的瘤或是發炎造成的陰影.

    你可以去 http://www.webmd.com 去找相關醫療資訊.

    2008-07-01 21:24:31 補充:

    如果有排尿問題的話, 這 renal mass 可能會是腎結石的前兆.

    參考資料: Just my basic medical knowledge.....
還有問題?馬上發問,尋求解答。