匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 0 年前

求{鏡音雙子-惡之系列}的羅馬拼音

其實我已經有歌詞了

可是我想知道羅馬拼音是怎麼唸

但是我不懂日文

請高手幫幫忙拼一下三首歌ˊ_ˋ

惡之娘

惡之召使

懺悔的訊息

(暫時中譯)

謝謝|||

贈送20點(跪)

已更新項目:

【悪ノ娘】

むかしむかしあるところに

悪逆非道の王国の

頂点に君臨するは

齢十四の王女様

絢爛豪華な調度品

顔のよく似た召使

愛馬の名前はジョセフィーヌ

全てが全て彼女のもの

お金が足りなくなったなら

愚民どもから搾りとれ

私に逆らう者たちは

粛清してしまえ

「さあ、ひざまずきなさい!」

悪の華 可憐に咲く

鮮やかな彩りで

周りの哀れな雑草は

嗚呼 養分となり朽ちていく

2 個已更新項目:

お金が足りなくなったなら

愚民どもから搾りとれ

私に逆らう者たちは

粛清してしまえ

「さあ、ひざまずきなさい!」

悪の華 可憐に咲く

鮮やかな彩りで

周りの哀れな雑草は

嗚呼 養分となり朽ちていく

3 個已更新項目:

暴君王女が恋するは

海の向こうの青い人

だけども彼は隣国の緑の女にひとめぼれ

嫉妬に狂った王女様

ある日大臣を呼び出して

静かな声で言いました

「緑の国を滅ぼしなさい」

4 個已更新項目:

幾多の家が焼き払われ

幾多の命が消えていく

苦しむ人々の嘆きは

王女には届かない

「あら、おやつの時間だわ」

悪の華 可憐に咲く

狂おしい彩りで

とても美しい花なのに

嗚呼 棘が多すぎて触れない

5 個已更新項目:

悪の王女を倒すべく

ついに人々は立ち上がる

烏合の彼らを率いるは

赤き鎧の女剣士

つもりにつもったその怒り

国全体を包み込んだ

長年の戦で疲れた

兵士たちなど敵ではない

6 個已更新項目:

ついに王宮は囲まれて

家臣たちも逃げ出した

可愛く可憐な王女様

ついに捕らえられた

「この 無礼者!」

悪の華 可憐に咲く

悲しげな彩りで

彼女のための楽園は

嗚呼 もろくもはかなく崩れてく

7 個已更新項目:

むかしむかしあるところに

悪逆非道の王国の

頂点に君臨するは

齢十四の王女様

処刑の時間は午後三時

教会の鐘が鳴る時間

王女と呼ばれたその人は

一人牢屋で何を思う

8 個已更新項目:

ついにその時はやってきて

終わりを告げる鐘が鳴る

民衆などには目もくれず

彼女はこういった

「あら、おやつの時間だわ」

悪の華 可憐に散る

鮮やかな彩りで

のちの人々はこう語る

嗚呼 彼女は正に悪ノ娘

9 個已更新項目:

【悪ノ召使】

君は王女 僕は召使

運命分かつ 哀れな双子

君を守る その為ならば

僕は悪にだってなってやる

期待の中僕らは生まれた

祝福するは教会の鐘

大人たちの勝手な都合で

僕らの未来は二つに裂けた

10 個已更新項目:

たとえ世界の全てが 君の敵になろうとも

僕が君を守るから 君はそこで笑っていて

君は王女 僕は召使

運命分かつ 哀れな双子

君を守る その為ならば

僕は悪にだってなってやる

隣の国へ出かけたときに

街で見かけた緑のあの娘

その優しげな声と笑顔に

一目で僕は恋に落ちました

11 個已更新項目:

だけど王女があの娘のこと

消してほしいと願うなら

僕はそれに応えよう

どうして?涙が止まらない

君は王女 僕は召使

運命分かつ 狂おしき双子

「今日のおやつはブリオッシュだよ」

君は笑う 無邪気に笑う

12 個已更新項目:

もうすぐこの国は終わるだろう

怒れる国民たちの手で

これが報いだというのならば

僕はあえて それに逆らおう

「ほら僕の服を貸してあげる」

「これを着てすぐお逃げなさい」

「大丈夫僕らは双子だよ」

「きっとだれにもわからないさ」

13 個已更新項目:

僕は王女 君は逃亡者

運命分かつ 悲しき双子

君を悪だというのならば

僕だって同じ 血が流れてる

むかしむかしあるところに

悪逆非道の王国の

頂点に君臨してた

とても可愛い僕の姉弟

14 個已更新項目:

たとえ世界の全てが

君の敵になろうとも

僕が君を守るから

君はどこかで笑っていて

君は王女 僕は召使

運命分かつ 哀れな双子

君を守る その為ならば

僕は悪にだってなってやる

もしも生まれ変われるならば

その時はまた遊んでね

15 個已更新項目:

【Regret Message】

町はずれの小さな港

一人佇む少女

この海に昔からある

密かな言い伝え

願いを書いた羊皮紙に

小瓶に入れて

海に流せぱいつの日か

想いが実るでしょう

16 個已更新項目:

流れていくガラスの小瓶

願いを込めたメッセージ

水平線の彼方に

静かに消えてく

君はいつも私のために

何でもしてくれたのに

私はいつも我侭ばかり

君を困らせてた

17 個已更新項目:

願いを叶えてくれる君

もういないから

この海に私の想い

届けて貰うの

流れていく小さな願い

涙と少しのリグレット

罪に気づくのはいつも

全て終わった後

18 個已更新項目:

流れていくガラスの小瓶

願いを込めたメッセージ

水平線の彼方に

静かに消えてく

流れてく小さな願い

涙と少しのリグレット

もしも生まれ変われるならば

全部就這樣...

謝謝ˊ_ˋ||||

13 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    【悪ノ娘】

    むかしむかしあるところに

    mu ka shi mu ka shi a ru to ko ro ni

    悪逆非道の王国の

    a ku gya ku hi do u no o u ko ku no

    頂点に君臨するは

    ch o u te n ni ku n ri n su ru wa

    齢十四の王女様

    re i ju yo n no o u jo sa ma

    絢爛豪華な調度品

    ke n ra n go u ka na ch o u do hi n

    顔のよく似た召使

    ka o no yo ku ni ta me shi tsu ka i

    愛馬の名前はジョセフィーヌ

    a i ba no na ma e wa JOSEFI-NU

    全てが全て彼女のもの

    su be te ga su be te ka no jo no mo no

    お金が足りなくなったなら

    o ki n ga ta ri na ku na ta na ra

    愚民どもから搾りとれ

    gu mi n do mo ka ra Shi bo ri to re

    私に逆らう者たちは

    wa ta shi ni Sa ka ra u mo no ta chi wa

    粛清してしまえ

    shu ku se i shi te shi ma e

    「さあ、ひざまずきなさい!」

    「sa a、hi za ma zu ki na sa i!」

    悪の華 可憐に咲く

    a ku no ha na ka re n ni sa ku

    鮮やかな彩りで

    se n ya ka na i ro do ri de

    周りの哀れな雑草は

    ma wa ri no a w a re na za so u wa

    嗚呼 養分となり朽ちていく

    a a yo u bu n to na ri ku chi te i ku

    お金が足りなくなったなら

    o ki n ga ta ri na ku na ta na ra

    愚民どもから搾りとれ

    gu mi n do mo ka ra Shi bo ri to re

    私に逆らう者たちは

    wa ta shi ni Sa ka ra u mo no ta chi wa

    粛清してしまえ

    shu ku se i shi te shi ma e

    「さあ、ひざまずきなさい!」

    「sa a、hi za ma zu ki na sa i!」

    悪の華 可憐に咲く

    a ku no ha na ka re n ni sa ku

    鮮やかな彩りで

    se n ya ka na i ro do ri de

    周りの哀れな雑草は

    ma wa ri no a w a re na za so u wa

    嗚呼 養分となり朽ちていく

    a a yo u bu n to na ri ku chi te i ku

    暴君王女が恋するは

    bo u ku n o u jo ga ko i su ru wa

    海の向こうの青い人

    u mi no mu ko u no a o i ni n

    だけども彼は隣国の緑の女にひとめぼれ

    da ke do mo ka re wa ri n go ku no mi do ri no on na ni hi to me bo re

    2008-07-12 14:24:23 補充:

    嫉妬に狂った王女様

    shi to ni ku ru ta o u jo sa ma

    ある日大臣を呼び出して

    a ru ni chi da i shi no yo bi da sh i te

    静かな声で言いました

    shi zu ka na ko e de i i ma shi ta

    「緑の国を滅ぼしなさい」

    「mi do ri no ku ni o ho ro bo shi na sa i 」

    (因為字數有限所以分段)

    2008-07-12 14:24:35 補充:

    幾多の家が焼き払われ

    i ku ta no i e ga ya ki ha ra wa re

    幾多の命が消えていく

    i ku ta no i no chi ga ki e te i ku

    苦しむ人々の嘆きは

    ku ru shi mu hi to bi to no na ge ki wa

    王女には届かない

    o u jo ni wa to do ka na i

    「あら、おやつの時間だわ」

    「a ra 、o ya tsu no ji ka n da wa」

    2008-07-12 14:25:01 補充:

    悪の華 可憐に咲く

    a ku no ha na ka re n ni sa ku

    狂おしい彩りで

    ku ru o shi i ro do ri de

    とても美しい花なのに

    to te mo u tsu ku shi i ha na na no ni

    嗚呼 棘が多すぎて触れない

    a na tsu me ga o su gi te fu re na i

    2008-07-12 14:25:18 補充:

    悪の王女を倒すべく

    a ku no o u jo o ta o su be ku

    ついに人々は立ち上がる

    tsu i ni hi to bi to wa ta chi a ga ru

    烏合の彼らを率いるは

    u go u no ka re ra o hi ki i ru wa

    赤き鎧の女剣士

    a ka ki yo ro i no o n na ke n shi

    2008-07-12 14:25:35 補充:

    つもりにつもったその怒り

    tsu mo ri ni tsu mo ta so no i ka ri

    国全体を包み込んだ

    ku ni ze n ta i o tsu tsu mi ko n da

    長年の戦で疲れた

    na ga ne n no Se n de tsu ka re ta

    兵士たちなど敵ではない

    he i shi ta chi na do te ki de ha na i

    2008-07-12 14:25:53 補充:

    ついに王宮は囲まれて

    tsu i ni o u kyu wa ka ko ma re te

    家臣たちも逃げ出した

    ka shi n ta chi mo ni ge da shi ta

    可愛く可憐な王女様

    ka wa i ka re n na o u jo sa ma

    ついに捕らえられた

    tsu i ni to ra e ra re ta

    「この 無礼者!」

    ko no bu re i mo no

    2008-07-12 14:26:11 補充:

    悪の華 可憐に咲く

    a ku no ha na ka re n ni sa ku

    悲しげな彩りで

    ka na shi ge na i ro do ri de

    彼女のための楽園は

    ka no jo no ta me no ra ku e n wa

    嗚呼 もろくもはかなく崩れてく

    a mo ro ku mo ha ka na ku ku zu re te ku

    2008-07-12 14:26:42 補充:

    むかしむかしあるところに

    mu ka shi mu ka shi a ru to ko ro ni

    悪逆非道の王国の

    a ku gya ku hi do u no o u ko ku no

    頂点に君臨するは

    ch o u te n ni ku n ri n su ru wa

    齢十四の王女様

    re i ju yo n no o u jo sa ma

    2008-07-12 14:27:00 補充:

    処刑の時間は午後三時

    sho ke i no ji ka n wa go go sa n ji

    教会の鐘が鳴る時間

    kyo u ka i no ka ne ga na ru ji ka n

    王女と呼ばれたその人は

    o u jo to yo ba re tas o no ni n wa

    一人牢屋で何を思う

    hi to ri ro u ya de na ni o o mo u

    2008-07-12 14:27:17 補充:

    ついにその時はやってきて

    tsu i ni so no to ki ha ya te ki te

    終わりを告げる鐘が鳴る

    o wa ri o tsu ge ru ka ne ga na ru

    民衆などには目もくれず

    mi n shu na do ni wa me mo ku re zu

    彼女はこういった

    ka no jo ha ko u i ta

    「あら、おやつの時間だわ」

    「a ra、o ya tsu no ji ka n da wa」

    2008-07-12 14:30:40 補充:

    悪の華 可憐に散る

    a ku no ha na ka re n ni chi ru

    鮮やかな彩りで

    se n ya ka na i ro do ri de

    のちの人々はこう語る

    no chi no hi to bi to ha ko u ka ta ru

    嗚呼 彼女は正に悪ノ娘

    a ka no jo wa ma sa ni a ku no mu su me

    希望對你有幫助,另外兩首(因為受字數限制這樣打很累)所以給我你的e-mail我寄給你比較快

    2008-08-11 23:12:37 補充:

    抱歉喔

    這麼晚回@@"

    我已經寄給你們了

    去信箱看看吧^^

    參考資料: 照你給的歌詞翻的, 自己
  • 6 年前

    硬碟要找硬碟醫院,能救回來才重要,我司就是找他們做出來的

    必須要推,當初心急亂找錯店告訴我沒辦法,後來找又找到硬碟醫院,我告訴他真心要來救援,可以等,在他們努力下有找回來

    太棒了,原來微軟張經理都找過他們

    http://www.datamaster.com.tw/

  • 9 年前

    不好意思...我也要一份可以嗎?

    謝謝喔...

    hsin2817@gmail.com

  • 9 年前

    請也給我一份吧!!感激不盡!!

    phlove12345@yahoo.com.tw

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    可以也給我一份嗎?

    謝謝

    yuta50993@yahoo.com.tw

  • 1 0 年前

    可以也給我一份嗎?

    謝謝

    dicktp3230@yahoo.com.tw

  • 1 0 年前

    也可以給我一份嗎?

    感謝大大喔

    destiny0528@hotmail.com

  • 1 0 年前

    我也想要一份可以嗎(跪

    a047363685@yahoo.com.tw

    謝謝大大

  • 1 0 年前

    不好意思,我也想要另外兩首的羅馬拼音歌詞可以嗎QVQ|||b

    none_magician@yahoo.com.tw

  • 琥珀
    Lv 4
    1 0 年前

    若您能提供試聽網址、或者該歌詞連結

    就能提供給您。

還有問題?馬上發問,尋求解答。