可以幫我翻譯嗎?只有這一句

可以幫我【我每次都喜歡往困難挑戰 這就是我的個性】翻譯成英文 拜託了

6 個解答

評分
  • Kim
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    我每次都喜歡往困難挑戰 這就是我的個性

    I love challenges, and that's just me!

    簡單明瞭。希望對你有幫助!

    參考資料: 住在國外20年的我
  • 1 0 年前

    I enjoy challenges in my life, and it's my style!

    2008-07-04 00:54:57 補充:

    I enjoy challenges in my life, and it's my style!

    參考資料: 英文系學生
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    稍微修飾一下你說的這一句,不知道這樣說可以嗎?

    I always dig for most challenged obstancles, this is who I am.

    我總是發掘最有挑戰性的困難,這就是我。

  • 1 0 年前

    I always enjoy challenging to difficulties, and that is my personality.

    自己翻的

    做個參考吧

    參考資料: 自己
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    I like to challenge difficult thing every time. that's me.

    2008-07-03 23:33:36 補充:

    that is me

  • 1 0 年前

    I enjoy difficult challenge, it is my personality

還有問題?馬上發問,尋求解答。