promotion image of download ymail app
Promoted
O 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問她是什麼意思我不太懂(英文)

http://askass.deviantart.com/art/she-don-t-want-bi...

我在這個網頁放我的作品

然後她是下面回覆的那個

她說

I think you are a bad ass

In other words, have my children.

我有點不懂他的幽默

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    同意, 非常輕挑的性讚美, 想來一腿, 並不是真的天長地久想要你當老婆喔.

    此處的Bad就是Good 之意啊. 聽過這句帶性意味的經典嗎:

    When I am bad, I am (so) good.當我使壞時, 我棒透了!

    2008-07-03 14:15:56 補充:

    I think you are a bad ass 我想你是個壞胚

    In other words, have my children. 換句話說, (讓你)懷我的種吧.......然後腳底抹油, 跑得比誰都快

    參考資料: US 20 yrs
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    這是有點輕挑的說法@@

    意思是:我覺得你是壞女孩,我想要跟你上床= =+

    應該是這樣吧

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    我想妳是個壞女孩

    換句話說: 想讓妳懷我的小孩

    來亂的!

    來亂的!

    來亂的!

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • KH.
    Lv 5
    1 0 年前

    他認為你很酷. 想要叫你當他孩子的媽

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。