企鵝 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

可以幫我翻譯一下珍妮佛洛佩茲的stay together嗎?

Stay Together 和我一起

(Yeah...whoo!)

Through the bumpy roads the others bite the dust

'Cause they be thinkin' they're in love when they're in lust

But cliche breakin' up so easy

I'm about to throw a curve ball honey

People let the stormy weather push them out

Back against the road it's easy to be over

Don't sweat the little things wake up

Stay together

It's a new break up

Everyday I think how we done it

Every way that we can keep lovin'

Toe to toe

So strong and on and on

We up and runnin'

Not a day goes by without dreamin'

Not a thing goes out just keep reachin'

Through the storm we stay warm and on and on

We keep on lovin'

This time is in our favor

This time comes second nature

Heartbreaks are overrated

Stay together

That's the new trend

Boy we done started something serious

'Cause romance is underrated

Stay together

That's the new trend

Through the bumpy roads the others bite the dust

And seems like everyone's giving up when

These days breaking up is so cliche

Hear 'em screaming out, 'Baby no please stay'

People wanna always hurry up and wait for

Someone better than the person they won't stay for

They Sweat The Little Things Wake up

Stay together

It's the new breakup

Everyday I think how we done it

Every way that we can keep lovin'

Toe to toe

So strong and on and on

We up and runnin'

Not a day goes by without dreamin'

Not a thing goes out just keep reachin'

Through the storm we stay warm and on and on

We keep on lovin'

This time is in our favor

This time comes second nature

Heartbreaks are overrated

Stay together

That's the new trend

Boy we done started something serious

'Cause romance is underrated

Stay together

That's the new trend

(Hey, yeah...)

And though there will be the nights of fights

We must face it

It's like a rollercoaster

Ups and downs will come

As long as we hold tight

And never act complacent

Remember how we built this

Then our love is never done

已更新項目:

婀...這是用翻譯軟體翻的吧!?

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    通過崎嶇的道路,吃著其他灰塵

    事業,他們思考,他們是在愛當他們在慾望

    但陳腔濫調話語,那麼容易

    我要丟一曲線球蜂蜜

    讓人民的風雨天氣,推動他們

    回到對的道路,它的容易被超過

    不流汗的小東西,喚醒

    共處

    它是一個嶄新的打破

    每天,我認為我們如何做

    每一個這樣,我們才能保持熱戀

    趾從頭到腳

    如此強大和對和對

    我們和雨天

    沒有一天是由無夢想

    沒有的事熄滅只是保持微弱

    通過風暴,我們留在溫暖和就和就

    我們不斷熱戀

    這個時候,是在我們的主張

    這一次是第二性質

    心碎是高估

    共處

    這是新趨勢

    男童我們開始做了一些嚴重

    事業愛情是被低估

    共處

    這是新趨勢

    通過崎嶇的道路,其他咬的灰塵

    和好像每個人的放棄,當

    這些天來分手是如此陳腔濫調

    聽到在尖叫, 寶貝沒有請留

    大家要始終抓緊,等待

    有人不如人,他們不會逗留

    他們的汗水的小東西,喚醒

    共處

    它的新解體

    每天,我認為我們如何做

    每一個這樣,我們才能保持熱戀

    趾從頭到腳

    如此強大和對和對

    我們和雨天

    沒有一天是由無夢想的

    沒有的事熄滅只是保持微弱

    通過風暴,我們留在溫暖和就和就

    我們不斷熱戀

    這個時候,是在我們的主張

    這一次是第二性質

    心碎是高估

    共處

    這是新趨勢

    男童我們開始做了一些嚴重

    事業愛情是被低估

    共處

    這是新趨勢

    (嘿,嗯... )

    雖然會有晚上打架

    我們必須面對它

    它就像雲霄飛車

    跌宕起伏會來

    只要我們舉行緊

    永不自滿,法

    記得我們如何建造這

    那麼,我們的愛情是從未做過

    希望能幫上你的忙

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。