發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

日文翻成中文 謝謝

Aqua Timez 空いっぱいに奏でる祈り

已更新項目:

順便問一下

你可以告訴我Aqua Timez發ㄉ全部專輯嗎?

包含台灣沒有的

2 個解答

評分
  • 小敏
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    「空いっぱいに奏でる祈り」是Aqua Timez於2005年8月24日在日本發行的Mini Album(迷你專輯)名稱,中文是被翻譯成「奏響天際的祈禱」,台灣的Aqua Timez官網好像沒有這張專輯的資料。

    日文:空いっぱいに奏でる祈り

    發音:そらいっぱいにかなでるいのり

    中文:奏響天際的祈禱

    參考資料: ウィキペディア
  • 1 0 年前

    給你一個翻譯網

    http://www.excite.co.jp/world/chinese

    用這個網站翻譯起來是這樣的

    →天空滿滿奏的祈禱

還有問題?馬上發問,尋求解答。