產品的注意事項 翻成中文

pool and spa test kit instructions

fill test cell to line with pool/spa water taken from a depth of 18"(away from return line).

PH TEST: Add 5 drops of pH solution to pH test cell.

CHLORINE TEST: Add 5 drops of OTO to solution to CL test cell.

BROMINE TEST:Add 5 drops of OTO to BR test cell.

Place cover over both test cell openings and invert several times to mix.

compare each test cell to its respective color standards

IDEAL READING pH 7.4-7.6

CL 1.0-1.5

Br 2.0-3.5

Do not dispose of test samples in pool/spa. Rinse test set thoroughly

after each use. Store set in a cool,dark place.

Replace all reagent solutions once a year for accurate testing.

麻煩幫我翻譯一下

請不要用翻譯機或翻譯軟體

希望知道這個在寫什麼的能幫我解答 感謝

4 個解答

評分
  • 1 0 年前

    pool and spa test kit instructions

    fill test cell to line with pool/spa water taken from a depth of 18"(away from return line).

    PH TEST: Add 5 drops of pH solution to pH test cell.

    CHLORINE TEST: Add 5 drops of OTO to solution to CL test cell.

    BROMINE TEST:Add 5 drops of OTO to BR test cell.

    Place cover over both test cell openings and invert several times to mix.

    compare each test cell to its respective color standards

    IDEAL READING pH 7.4-7.6

    CL 1.0-1.5

    Br 2.0-3.5

    Do not dispose of test samples in pool/spa. Rinse test set thoroughly

    after each use. Store set in a cool,dark place.

    Replace all reagent solutions once a year for accurate testing.

    麻煩幫我翻譯一下

    請不要用翻譯機或翻譯軟體

    希望知道這個在寫什麼的能幫我解答 感謝

    水池和溫泉測試成套工具指示

    填裝測試細胞標示用從深度或溫泉水採取的水池的18 " (遠離回油管路)。

    酸碱度測試: 增加酸碱度解答5下落到酸碱度測試細胞。

    氯測試: 增加OTO 5下落到解答到分類測試細胞。

    溴測試:增加OTO 5下落到增殖比測試細胞。

    安置在測試細胞開頭的蓋子并且倒置多次混合。

    與它的各自彩色標準比較每個測試細胞

    理想的讀書酸碱度7.4-7.6

    分類1.0-1.5

    增殖比2.0-3.5

    不要處理在水池或溫泉的測試樣品。 十分地被設置的沖洗測試

    在每個用途以後。 商店在一個涼快,黑暗的地方設置了。

    每年一次替換所有試劑解答準確測試的。

  • 1 0 年前

    游泳池和水療中心檢測試劑盒的指示

    填寫測試細胞,以符合游泳池/溫泉水從深度18 “ (遠離返回線) 。

    pH值測試:加入5滴的pH值溶液pH值測試細胞。

    氯氣測試:新增5滴的反對派,以解決氯測試細胞。

    溴試驗:新增5滴的反對派,以溴測試細胞。

    地方蓋測試細胞的掘路工程和反向多次組合。

    比較每個測試細胞其各自的顏色標準

    理想的讀pH值7月4日至7月6日

    多款1.0-1.5

    溴2.0-3.5

    不處置的測試樣本,在游泳池/水療中心。沖洗測試集的徹底

    在每次使用後。商店設置在涼爽,黑暗的地方。

    更換所有試劑解決方案,每年一次精確的測試。

    .

    參考資料: 游泳國際教練員
  • 1 0 年前

    Pool and spa test kit instructions.

    游泳池和治療礦泉檢測工具說明

    fill test cell to line with pool/spa water taken from a depth of 18"(away from return line).

    將每個培養皿裝入由深度18”(遠離回流管線)取得的游泳池水或治療礦泉

    PH TEST: Add 5 drops of pH solution to pH test cell.

    CHLORINE TEST: Add 5 drops of OTO to solution to CL test cell.

    BROMINE TEST:Add 5 drops of OTO to BR test cell.

    酸鹼值檢測:加5滴酸鹼值測試劑到酸鹼值培養皿

    氯含量檢測:加5滴OTO及測試劑到氯含量培養皿

    溴含量檢測:加5滴OTO到溴含量培養皿

    Place cover over both test cell openings and invert several times to mix.

    蓋緊每個培養皿並翻轉多次使其混合

    compare each test cell to its respective color standards

    比較每次檢測及其個別顏色標準

    IDEAL READING

    pH 7.4-7.6

    CL 1.0-1.5

    Br 2.0-3.5

    理想值:

    酸鹼值 7.4-7.6

    氯含量 1.0-1.5

    溴含量 2.0-3.5

    Do not dispose of test samples in pool/spa. Rinse test set thoroughly after each use.

    請勿將檢測樣本倒回水池中, 每次使用後徹底清洗檢測工具

    Store set in a cool, dark place.

    將工具組放置於陰涼處

    Replace all reagent solutions once a year for accurate testing.

    為維持檢測準確度請每年更換工具組

    參考資料: me
  • 益忠
    Lv 6
    1 0 年前

    我只會

    pool and spa test kit instructions

    fill test cell to line with pool/spa water taken from a depth of 18"away from return line =====================================

    水池和礦泉測試工具指示 與取自18的深度的水池/ 礦泉水充滿試驗小屋到線"

    參考資料: 希望有幫到您
還有問題?馬上發問,尋求解答。