Siv 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫忙翻譯一封信~中翻韓~謝謝

最近看了很多新上映的電影

也看了你說的那部電影

或許是我期望太高.看完總覺得有點失望...

自從上次去了韓國之後一直很想再去

大概過幾個月吧

打算再冬季之前再去一次首爾

有沒有特別的景點可以介紹我呢?

已更新項目:

不好意思~請不要使用翻譯軟體~謝謝.

2 個解答

評分
  • 小橘
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    요즘 새로운 영화를 많이 봤어요.

    네가 말했던 그 영화도 봤는데

    내가 너무 기대했나봐...좀 실망했어요..

    지난 번 한국에 갔다 온 후에 또 가고 싶어요.

    한 몇 달 후에

    겨울 전 서울에 갈 생각이에요.

    특별한 관광지 없나요? 소개해 주세요.

    參考資料: 現任韓語家教的我
  • 1 0 年前

    최신 릴리스의 새 영화를 본 많은

    당신은이 영화가도 읽을

    아마도 내가 너무 많은 기대합니다.을 읽고 약간 실망 ...

    마지막으로 공화국 이후 한국은 이후 원했네

    아마 몇 개월이

    서울 갈 의도는 첫 겨울을하기 전에

    이 특별한 관광 명소를 소개, 나»

    希望對您有幫助。3Q

    參考資料: 軟體
還有問題?馬上發問,尋求解答。