大邦妮 發問時間: 旅遊其他:景點 · 1 0 年前

護照和旅支英文名字

最近英文名字要簽甚麼一直很疑惑

我現在護照上是只有簽中文

然後 當時I-20上面說學生簽名 我就寫我漢語拼音的名字

可是我本身有英文名字 amy

然後我旅行支票上面是寫 中文名字 加amy chen.

這樣 我的護照上英文名字應該簽甚麼呢???

可以就簽amy chen 嗎?

這樣海關看到跟I-20上面不同的名字 會不會覺得怪怪的

還是我I-20上面在簽個中文???

有點複雜 謝謝大家回答

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    依照旅支使用規定,收受旅支者,只要辨認上下簽名一致即可,

    貼心的銀行員都會告訴你,簽中文更好,因為外國人檢到,要當面模仿筆蹟,對他們來說很困難

    問題在於:

    (1)面額大的旅支,當然越小心越好,所以國外有些人會要求出示護照,以證明旅支是你的

    (2)有些國家,像英法等國,他們看中文有如我們看韓文,很難辯認上下簽名是否一致,這時也會要求看護照

    所以,最好狀況是,護照與旅支通通簽一樣中文

  • 1 0 年前

    您的英文名字AMY, 有在護照上加註別名嗎? 若沒有是沒有任何法令效用, 建議您在護照上補簽中文翻英文的英文名字, I-20上就簽中翻應的英文名字, 旅行支票也最好簽一樣, 因為有些地方會需要看護照的.

  • 1 0 年前

    恩...我建議你簽名跟你護照上一樣會比較好喔!

    因為,上次我去美國購物...使用旅行支票付費.服務員就有何對一下我護照上的簽名!!!

    我問過台灣的銀行專員,他們是告知我不管你簽什麼...她們只看上下簽名一致即可.

    大致上海關人員並不會看你的旅支...如果你要用哪個當成你的財力證明.

    大致上你當初在銀行換取旅支時,銀行會給你一張A4大小的收據喔!

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。