Betty 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

四句英文句子翻譯

1.但是街道上的垃圾卻對他們造成負面的印象

關鍵字詞:負面的negative;印象impression

2.只要走過台北的某些街頭,我們就可以看到煙蒂、汽水罐和果汁盒散落在路邊

關鍵字詞:煙蒂cigarette butts;汽水soda散落litter

3.我們的國家很快就要成為已開發國家的ㄧ員

關鍵字詞:已開發的:developed

4.只要我們了解他的重要性而且共同努力,我們就可以生活在乾淨舒適的環境中

關鍵字詞:共同努力work together

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    However, rubbish on the streets cause negative impression to them.

    We can see cigarette ends, cans of soda and cartons of juice litter on the roadside.

    Our country will be one of the developed countries soon.

    As long as we realize the importance and work together, we can live in a pleasant environment.

    參考資料: 歡迎指教!!!=ˇ=
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1.But the garbage of street bring negative impression to them.

    2.As long as you walk through some streets in Taipei, we can see cigarette bud, soda bottle and juice box scatter in the wayside.

    3.Our nations soon will become the ㄧ member of developed country

    4.As long as we understand his importance and work together , we are from the canning live in the clean comfort environment.

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1.But on street trash actually creates the negative impression to them

    2.So long as passes through Taibei's certain street corners, we may see the cigarette butt, the soda can and the fruit juice box litter on the roadside

    3.Our country very quick must become has developed national

    4.So long as we understand his importance and work together, we may live in the clean comfortable environment

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。