Kr 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

什麼是 trivia nuts?

什麼是 "trivia nuts"?

什麼是 "trivia nuts"?

什麼是 "trivia nuts"?

通常都用於何處呢?

已更新項目:

這個名詞我是從書上看到的

他寫說 "Being a 1960s rock-and-roll trivia nut"

請問這句話確切的翻譯應該如何翻呢?

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Most likely, it means

    "people who really enjoy trivia."

    It is used to describe people.

    trivia = 瑣事

    nuts = enthusiasts in this context = 熱心者

    trivia nuts = 很喜歡知道瑣事的人

    Trivia nuts are very good at playing Trivial Pursuit(一種益智問答游戲)

還有問題?馬上發問,尋求解答。