Ted 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英翻中(Being a careless......)

1.Being a careless fellow,he forgot all about it.

2.The train being late,she waited.

煩請英翻中,謝謝

4 個解答

評分
  • Ben
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    1.Being a careless fellow,he forgot all about it. 由於生性粗枝大葉,他完全忘了有這件事

    2.The train being late,she waited. 火車誤點, 她只好在月臺鵠候

    參考資料: 自己
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1. Being a careless fellow,he forgot all about it.

    成為一個漫不經心的人,他完全忘記有關於這些。

    2.The train being late,she waited.

    火車來遲了,她等候著。

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1.Being a careless fellow,he forgot all about it.

    解釋:成為一個粗心大意的傢伙,他完全忘記有關這件事的事情。

    2.The train being late,she waited.

    解釋:火車遲到,他等待著。

    參考資料: 我^^
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1.作為一個粗心的人,他忘記所有的一切。

    2.火車晚到,她等待。

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。