小晴 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

Endless Rain歌詞

我不要一般的歌詞

我也不要羅馬拼音

我想要有完整 但是漢字後面要標明它的平假名

例:もう 獨(ひと)りで 步(ある)けない

這樣子的@@

thanks

已更新項目:

身体(しんたい)<<<<<<好像有錯 聽起來是歐

第一個音!!!!

2 個已更新項目:

身体からだ

所以這才是正確的囉?

1 個解答

評分
  • 最佳解答

    さくし):YOSHIKI 作曲(さっきょく):YOSHIKI

    I'm walking in the rain

    行(い)くあてもなく 傷(きず)ついた身体(しんたい)濡(ぬ)らし

    絡(から)みつく 凍(こお)りのざわめき

    殺(ころ)し続(つづ)けて 彷徨(さまよ)う いつまでも

    Until I can forget your love

    眠(ねむ)りは麻薬(まやく)

    途方(とほう)にくれた 心(こころ)を静(しず)かに溶(と)かす

    舞(ま)い上(あ)がる 愛(あい)を踊(おど)らせて

    ふるえる身体(しんたい)を記憶(きおく)の薔薇(ばら)につつむ

    I keep my love for you to myself

    Endless rain, fall on my heart 心(こころ)の傷(きず)に

    Let me forget all of the hate, all of the sadness

    Day of joy, days of sadness slowly pass me by

    As I try to hold you, you are vanishing before me

    You're just an illusion

    When I'm awaken,my tears have dried in the sand of sleep

    I'm a rose blooming in the desert

    It's a dream, I'm in love with you

    まどろみ抱(だ)きしめて

    Endless rain, fall on my heart 心(こころ)の傷(きず)に

    Let me forget all of the hate, all of the sadness

    I awake from my dream

    I can't find my way without you

    The dream is over

    声(こえ)にならない 言葉(ことば)を繰(く)り返(かえ)しても

    高(たか)すぎる 灰色(はいいろ)の壁(かべ)は

    過(す)ぎ去(さ)った日(ひ)の思(おも)いを夢(ゆめ)に写(うつ)す

    Until I can forget your love

    Endless rain, fall on my heart 心(こころ)の傷(きず)に

    Let me forget all of the hate, all of the sadness

    Endless rain, let me stay

    evermore in your heart

    Let my heart take in your tears,

    take in your memories

    Endless rain, fall on my heart 心(こころ)の傷(きず)に

    Let me forget all of the hate, all of the sadness

    2008-07-18 18:32:45 補充:

    如果錯ㄉ話可能是からだ~~你再聽聽看~~

    2008-07-18 18:34:50 補充:

    其實有一些歌曲就是要聽過比較不會把漢字發音寫錯~~

    因日文有分音讀跟訓讀2種~~~

    2008-07-18 18:56:00 補充:

    我聽ㄌ~~~2ㄍ都是からだ~~~~

    2008-07-19 13:25:43 補充:

    對~~沒錯~

還有問題?馬上發問,尋求解答。