promotion image of download ymail app
Promoted
U 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

Miracle (奇蹟) - Whitn請問這首歌的中文歌詞

惠妮休斯頓 Miracle

Miracle (奇蹟) - Whitney Houston

Hmm........

Miracle

How could I throw away a miracle?

How could I face another day?

It's all of my doing, I made a choice

And today, I pay

My heart is full of pain

How could you understand, the way I feel?

How could you relate to so much pain?

Seems as though nothing can comfort me

So today, I pray

That someone should listen for

Nothing should matter

Not when love grows inside you

The choice is yours

There's a miracle in store

A voice of love is crying out

Don't throw love away

How could I let go of a miracle?

Nothing could ever take its place

Thought I was looking out for myself

Now it seems the pain is all that I have gained

I wonder if I could be your miracle

I wonder if I could spare you pain

Seems as though nothing will comfort me

Lord, less today, I pray

That you should come listen

Don't ever throw away your miracle

Don't let it slip away

已更新項目:

http://www.ept-xp.com/?ID=22030310

這網站有3個影片

唱的都不一樣,不知跟這首歌詞有何關係呢?

2 個已更新項目:

找到Toni Braxton - Unbreak My Heart 的音樂影片

http://tw.youtube.com/watch?v=07U_uKGfv48

謝謝 我是要問Toni Braxton - Unbreak My Heart 的中西文歌詞

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Dear 靜水漣漪大大︰

    妳要問的是︰Toni Braxton - Unbreak My Heart 的中西文歌詞

    是吧?跟題目還差的真遠呀...............

    Don't leave me in all this pain

    Don't leave me out in the rain

    Come back and bring back my smile

    Come and take these tears away

    I need your arms to hold me now

    The nights are so unkind

    Bring back those nights when I held you beside me

    Un-break my heart

    Say you'll love me again

    Undo this hurt you caused

    When you walked out the door

    And walked outta my life

    Un-cry these tears

    I cried so many nights

    Un-break my heart

    My heart

    Take back that sad word good-bye

    Bring back the joy to my life

    Don't leave me here with these tears

    Come and kiss this pain away

    I can't forget the day you left

    Time is so unkind

    And life is so cruel without you here beside me

    Un-break my heart

    Say you'll love me again

    Undo this hurt you caused

    When you walked out the door

    And walked outta my life

    Un-cry these tears

    I cried so many nights

    Un-break my heart

    My heart

    Don't leave me in all this pain

    Don't leave me out in the rain

    Bring back the nights when I held you beside me

    Un-break my heart

    Say you'll love me again

    Undo this hurt you caused

    When you walked out the door

    And walked outta my life

    Un-cry these tears

    I cried so many, many nights

    Un-break my

    Un-break my heart oh baby

    Come back and say you love me

    Un-break my heart

    Sweet darlin'

    Without you I just can't go on

    Can't go on

    別把我留在痛苦中

    別把我留在大雨中

    回來吧!拾回我的歡顏

    帶走這些淚水

    此刻,我需要你的擁抱

    黑夜如此殘酷

    帶我回到我將你擁在懷中的夜裡

    別傷我的心

    說你會重新愛我

    不再造成這傷痛

    當你走出門外

    走出我的生命

    別再哭泣

    我已哭泣過無數個夜晚

    別傷我的心

    收回那句悲傷的"再見!"

    帶回我生命中的喜悅

    別把我留在這裡流淚

    吻走我的傷痛

    我忘不了你離去的那一天

    時光如此殘酷

    沒有你在身旁,生命也是冷酷的

    別把我留在痛苦中

    別把我留在大雨中

    帶我回到我將你擁在懷中的夜裡

    別傷我的心

    回來吧!告訴我你愛我

    別傷我的心

    心愛的!

    失去你,我活不下去

    我活不下去

    參考資料︰

    原文歌詞

    http://www.oiktv.com/l.php?id=eo01270710&p=0

    知識家最早中文出處

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    附歌詞MV

    http://tw.youtube.com/watch?v=6G5h2FzqJtA

    西洋歌曲英漢對照

    http://www.tacocity.com.tw/abs1984/lyrics.htm

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。