小米
Lv 7
小米 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 0 年前

STARS-This charming man歌詞

我要STARS-This charming man歌詞

一句英文+一句中文翻譯

3q!!

3 個解答

評分
  • 卿如
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    以下是中英對照的歌詞

    This Charming Man

    迷人的男子

    Punctured bicycle

    破舊的腳踏車

    On a hillside desolate

    在荒蕪的山坡上

    Will nature make a man of me yet ?

    會有一個天生適合我的男人嗎?

    When in this charming car

    當在這台迷人的車裡

    This charming man

    這個迷人的男人

    Why pamper life's complexities

    為何放縱的生活是如此複雜

    When the leather runs smooth

    當皮革仍持續光滑

    On the passenger seat ?

    在乘客座椅上

    I would go out tonight

    我今晚將會出門

    But i haven't got a stitch to wear

    但我沒有一件適合的衣服穿

    This man said "it's gruesome

    這個男人驚呼 這真是太可怕了

    That someone so handsome should care"

    有些英俊的人應該會在乎

    A jumped-up pantry boy

    一個自大的富家男孩

    Who never knew his place

    誰不知道他的身分

    He said "return the rings"

    他說 回到這個圈子來

    He knows so much about these things

    他太了解這些事了

    He knows so much about these things

    他太了解這些事了

    I would go out tonight

    我今晚將會出門

    But i haven't got a stitch to wear

    但我沒有一件適合的衣服穿

    This man said "it's gruesome

    這個男人驚呼 這真是太可怕了

    That someone so handsome should care"

    有些英俊的人應該會在乎

    Oh, la-la, la-la, la-la, this charming man ...

    噢!啦......................這個迷人的男子

    Oh, da-da, da-da, da-da, this charming man ...

    噢!答............................這個迷人男子

    A jumped-up pantry boy

    一個自大的富家男孩

    Who never knew his place

    誰不知道他的身分

    He said "return the ring"

    他說 回到這個圈子來

    He knows so much about these things

    He knows so much about these things

    He knows so much about these things

    他太了解這些事了X3

    參考資料: 上網查的歌詞+自己翻的中文
  • 3 年前

    Stars This Charming Man

    參考資料: https://shorte.im/a8ZXQ
  • 太郎
    Lv 4
    1 0 年前

    我贊助+2點數!!

還有問題?馬上發問,尋求解答。