Mei 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文新聞標題翻譯~

請幫我翻譯新聞的標題(5個喔)

catfish farms dry up

Aussies stun the Springboks in Perth

Ma vows to boots flood prevention

The dawning of the age of electric cars

Time not ripe for meeting with Hu Jintao,Ma says

已更新項目:

翻的好像有點怪ㄝ...

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    您好:

    catfish farms dry up

    鯰魚農場乾涸

    Aussies stun the Springboks in Perth

    澳洲電這項運動在柏斯

    Ma vows to boots flood prevention

    馬英九承諾,靴子防洪

    The dawning of the age of electric cars

    曙光歲的電動車

    Time not ripe for meeting with Hu Jintao,Ma says

    當時的時機尚未成熟會見胡錦濤,馬說

    參考資料: google翻譯
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。