promotion image of download ymail app
Promoted
跑腿的 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請會德文的朋友幫忙

請會德文的朋友幫忙翻譯下面兩小段

design by cross image for Swiss made identity and the form is easy to wrest and unslippery

TRINITY IS A CONVERTIBLE SCREWDRIVER

IT CNA CONVERT THE SCREWDRIVERS LENGTH

FROM 10CM TO 15CM

OR A POWER SCREWDRIVER

感激不盡

已更新項目:

中文的意思是說

由十字所設計的造型是為了符合瑞士製的形象,而這個造型很容易握曲也不易滑溜

三合一是一個長度可以有三種變化的螺絲起子,他可從十公分變為十五公分,也可變成強力螺絲起子

4 個解答

評分
  • .
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    design by cross image for Swiss made identity and the form is easy to wrest and unslippery

    設計由兩岸的形象,為瑞士的身份和形式,很容易奪取和unslippery

    TRINITY IS A CONVERTIBLE SCREWDRIVER

    三一是一個可兌換螺絲刀

    IT CNA CONVERT THE SCREWDRIVERS LENGTH

    它中央社轉換長度螺絲刀

    FROM 10CM TO 15CM

    從10厘米到15厘米

    OR A POWER SCREWDRIVER

    全力或螺絲批

    有疑問請提出:》

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    構想由croix 圖像為瑞士larve 身分和forme 是容易的噸奪取和unslippery

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • Lina
    Lv 7
    1 0 年前

    你寫的這些是英文耶.

    你是要將這些翻譯成中文? 還是把這些英文翻譯成德文?

    參考資料: ...
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    設計由兩岸的形象,為瑞士的身份和形式,很容易奪取和unslippery

    三一是一個可兌換螺絲刀

    它中央社轉換長度螺絲刀

    從10厘米到一十五厘米

    權力或螺絲批

    參考資料:
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。