曼泥 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

以下請幫忙翻譯英文~謝謝!! [謝絕~網路翻譯]

以下請幫忙翻譯英文~謝謝!! [謝絕~網路翻譯]

1. 重建身體重要的正負離子平衡,活化細胞,促進新陳代謝 

2. 舒緩頸部與肩膀酸痛

3. 明顯恢復精神和運動後之疲勞

經實驗證明,配戴後三十分鐘,紅外線檢測手部血液循環與溫度的改善很明顯。另外,配戴後血液被活化,紅血球排列變得整齊有序,有效把奈(納)米能量流通全身。

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1. It is balanced to rebuild the straight anion with important body, activate cells, promote metabolism

    2. Releive shank and shoulder and ache

    3. Obviously resume fatigue after spirit and sport

    Proved by the experiment, 30 minutes after wearing, the improvement that the infrared ray measures the hand blood circulation and temperature is very obvious. In addition, the blood is activated after wearing, the red blood cell is arranged to become in good order, effective enduring ( Receive) Whole body that rice energy circulates.

  • 1 0 年前

    1. reconstructs the bodily important positive and negative ion

    balanced, the activation cell, after the promotion metabolism

    2.affable pates and the shoulder are sore

    3. obviously to restore the spirit and the movement is weary

    Proved after the experiment that, after matches wears 30

    minutes, the infrared examination hand blood circulation and the

    temperature improvement is very obvious. Moreover, after matches wears

    the blood to activate, the red blood cell arrangement changes neatly

    has the foreword, effectively the rice energy circulates 奈 (natrium)

    the whole body.

還有問題?馬上發問,尋求解答。