發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 0 年前

我想要知道布蘭妮.破碎的我..中文歌詞..

最進聽到布蘭妮.破碎ㄉ我這首ㄍ..覺ㄉ蠻好聽ㄉ..我希望知道他ㄉ中文翻譯ㄍ詞.

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    布蘭妮-piece of me

    I'm Miss American Dream since I was 17

    17歲開始我就是『美國夢』小姐

    Don't matter if I step on the scene

    這與我登上大螢幕

    Or sneak away to the Philippines

    或者偷溜到菲律賓無關

    They still gonna put pictures of my derrire in the magazine

    雜誌上依然有我翹臀寫真

    You want a piece of me?

    你想擁有破碎的我

    You want a piece of me…

    你想擁有破碎的我

    I'm Miss bad media karma

    我是『倒八卦霉』小姐

    Another day, another drama

    每天都有不同戲碼

    Guess I can't see the harm

    我不能忽視自己受到的傷害

    In working and being a mama

    無論工作上或是身為一個母親

    And with a kid on my arm

    還有我手中的襁褓

    I'm still an exceptional earner

    我還是個例外

    You want a piece of me

    你想擁有破碎的我

    I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous

    我是『坐擁名利』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless

    我是『老天!傷風敗俗布蘭妮』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    I'm Mrs. Extra! Extra! this just in

    我是『超!超!超正』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    I'm Mrs. she's too big now she's too thin

    我是『一下太瘦一下太胖』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    2008-08-04 14:47:58 補充:

    I'm Mrs. 'You want a piece of me?'

    我是『你想擁有破碎的我』太太

    Tryin' and pissin' me off

    考驗我的耐心

    Well get in line with the paparazzi

    卻正中狗仔下懷

    Who's flippin' me off

    是誰咒罵我

    Hopin' I'll resort to some havoc

    恨不得我陷入一場浩劫

    End up settlin' in court

    最後再上法院和解收場

    2008-08-04 14:48:34 補充:

    Now are you sure you want a piece of me?

    現在你還想要擁有破碎的我?

    (you wan' a piece of me...)

    (你想擁有破碎的我)

    I'm Mrs. "Most likely to get on the TV for slippin' on the streets"

    我是『最有可能上電視當眾解衣』太太

    When getting the groceries, not for real..

    當我血拼的時候 不 說真的

    Are you kidding me?

    你在跟我開玩笑嗎

    2008-08-04 14:49:20 補充:

    No wonder there's panic in the industry

    這些引起圈內的震撼

    I mean, please, do you want a piece of me?

    我是指 請問 你想要擁有破碎的我?

    I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous

    我是『坐擁名利』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    2008-08-04 14:49:53 補充:

    I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless

    我是『老天!傷風敗俗布蘭妮』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    I'm Mrs. Extra! Extra! this just in

    我是『超!超!超正』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    I'm Mrs. she's too big now she's too thin

    我是『一下太瘦一下太胖』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    2008-08-04 14:50:13 補充:

    I'm Miss American Dream since I was 17

    17歲開始我就是『美國夢』小姐

    Don't matter if I step on the scene

    這與我登上大螢幕

    Or sneak away to the Philippines

    或者偷溜到菲律賓無關

    They still gon' be pictures of my derrire in the magazine

    雜誌上依然有我翹臀寫真

    2008-08-04 14:50:26 補充:

    You want a piece of me?

    你想擁有破碎的我

    You want a piece, piece of me…

    你想擁有破碎的我

    You want a piece of me?

    你想擁有破碎的我

    I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous

    我是『坐擁名利』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    2008-08-04 14:50:42 補充:

    I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless

    我是『老天!傷風敗俗布蘭妮』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    I'm Mrs. Extra! Extra! this just in

    我是『超!超!超正』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    2008-08-04 14:50:59 補充:

    I'm Mrs. she's too big now she's too thin

    我是『一下太瘦一下太胖』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous

    我是『坐擁名利』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    2008-08-04 14:51:09 補充:

    I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless

    我是『老天!傷風敗俗布蘭妮』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    I'm Mrs. Extra! Extra! this just in

    我是『超!超!超正』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    I'm Mrs. she's too big now she's too thin

    我是『一下太瘦一下太胖』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

  • 4 年前

    想要知道布蘭妮.破碎的我..中文歌詞..

    最進聽到布蘭妮.破碎ㄉ我這首ㄍ..覺ㄉ蠻好聽ㄉ..我希望知道他ㄉ中文翻譯ㄍ詞.

    1 個人正在追蹤 1 個解答 檢舉不當使用

    解答

    winds11202000

    最佳解答: 布蘭妮-piece of me

    I'm Miss American Dream since I was 17

    17歲開始我就是『美國夢』小姐

    Don't matter if I step on the scene

    這與我登上大螢幕

    Or sneak away to the Philippines

    或者偷溜到菲律賓無關

    They still gonna put pictures of my derrire in the magazine

    雜誌上依然有我翹臀寫真

    You want a piece of me?

    你想擁有破碎的我

    You want a piece of me…

    你想擁有破碎的我

    I'm Miss bad media karma

    我是『倒八卦霉』小姐

    Another day, another drama

    每天都有不同戲碼

    Guess I can't see the harm

    我不能忽視自己受到的傷害

    In working and being a mama

    無論工作上或是身為一個母親

    And with a kid on my arm

    還有我手中的襁褓

    I'm still an exceptional earner

    我還是個例外

    You want a piece of me

    你想擁有破碎的我

    I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous

    我是『坐擁名利』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless

    我是『老天!傷風敗俗布蘭妮』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    I'm Mrs. Extra! Extra! this just in

    我是『超!超!超正』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    I'm Mrs. she's too big now she's too thin

    我是『一下太瘦一下太胖』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    2008-08-04 14:47:58 補充:

    I'm Mrs. 'You want a piece of me?'

    我是『你想擁有破碎的我』太太

    Tryin' and pissin' me off

    考驗我的耐心

    Well get in line with the paparazzi

    卻正中狗仔下懷

    Who's flippin' me off

    是誰咒罵我

    Hopin' I'll resort to some havoc

    恨不得我陷入一場浩劫

    End up settlin' in court

    最後再上法院和解收場

    2008-08-04 14:48:34 補充:

    Now are you sure you want a piece of me?

    現在你還想要擁有破碎的我?

    (you wan' a piece of me...)

    (你想擁有破碎的我)

    I'm Mrs. "Most likely to get on the TV for slippin' on the streets"

    我是『最有可能上電視當眾解衣』太太

    When getting the groceries, not for real..

    當我血拼的時候 不 說真的

    Are you kidding me?

    你在跟我開玩笑嗎

    2008-08-04 14:49:20 補充:

    No wonder there's panic in the industry

    這些引起圈內的震撼

    I mean, please, do you want a piece of me?

    我是指 請問 你想要擁有破碎的我?

    I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous

    我是『坐擁名利』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    2008-08-04 14:49:53 補充:

    I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless

    我是『老天!傷風敗俗布蘭妮』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    I'm Mrs. Extra! Extra! this just in

    我是『超!超!超正』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    I'm Mrs. she's too big now she's too thin

    我是『一下太瘦一下太胖』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    2008-08-04 14:50:13 補充:

    I'm Miss American Dream since I was 17

    17歲開始我就是『美國夢』小姐

    Don't matter if I step on the scene

    這與我登上大螢幕

    Or sneak away to the Philippines

    或者偷溜到菲律賓無關

    They still gon' be pictures of my derrire in the magazine

    雜誌上依然有我翹臀寫真

    2008-08-04 14:50:26 補充:

    You want a piece of me?

    你想擁有破碎的我

    You want a piece, piece of me…

    你想擁有破碎的我

    You want a piece of me?

    你想擁有破碎的我

    I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous

    我是『坐擁名利』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    2008-08-04 14:50:42 補充:

    I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless

    我是『老天!傷風敗俗布蘭妮』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    I'm Mrs. Extra! Extra! this just in

    我是『超!超!超正』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    2008-08-04 14:50:59 補充:

    I'm Mrs. she's too big now she's too thin

    我是『一下太瘦一下太胖』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous

    我是『坐擁名利』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    2008-08-04 14:51:09 補充:

    I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless

    我是『老天!傷風敗俗布蘭妮』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    I'm Mrs. Extra! Extra! this just in

    我是『超!超!超正』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    I'm Mrs. she's too big now she's too thin

    我是『一下太瘦一下太胖』太太

    (You want a piece of me)

    (你想擁有破碎的我)

    winds11202000 · 9 年前

    0 真讚 0 真遜 意見

    發問者的評分 4 顆星,滿分為 5 顆星

    檢舉不當使用

    我想要知道布蘭妮.破碎的我..中文歌詞..

    新增您的解答

    你可能對以下搜尋感興趣:

    連假輕鬆出遊去!了解命盤對未來的不再恐懼預知未來指引方向

    Yahoo奇摩知識+ 首頁

    通知

    y120722

    發問問題

    通常可在幾分鐘內獲得解答!

    有什麼問題?快在這發問吧 !

    照片

    詳細資料 送出

    解答問題

    請問有關PP手搖杯的價錢?

    誰會彈薛之謙演員?

    請問有人知道號錫姐姐網站上的註冊嗎? 想註冊但看不懂韓文與英文……?

    Live173影音live秀可以認識美女嗎-正妹?

    發燒問題

    性功能障礙鍛煉方法?

    5 個解答

    性功能障礙能自愈嗎??

    5 個解答

    如何調理性功能障礙?

    5 個解答

    請問調理性功能障礙有哪些安全的方法?

    4 個解答

    LUXGEN M7二手車估價二手車 .?

    4 個解答

    提高男人性功能的方法有哪些?

    8 個解答

    服務條款 隱私權 RSS

    代購#Britney Spear 布兰妮香港演唱會2017 !搶先代購!即上Ticketbuynow.com購票吧! 

還有問題?馬上發問,尋求解答。