生物英文翻譯一下

scientists have sought to lay hands on the mysterious chemicals with which an egg will reprogram a mature cell nucleus injected into it and set the cell on the same path of embryonic development as when egg and sperm combine.

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    你好!請參考我的答案~

    scientists have sought to lay hands on the mysterious chemicals with which an egg will reprogram a mature cell nucleus injected into it and set the cell on the same path of embryonic development as when egg and sperm combine.

    科學家曾經尋求過可以注入卵細胞的神秘化學物質,讓它的成熟

    細胞產生轉變.轉化過的卵細胞進行一般與精子結合的胚胎發育的過程.

    希望能幫到你~

    參考資料: me and google search
  • 1 0 年前

    科學家設法利用一種神秘化學物質,

    能將注入卵內的成熟細胞核重新規畫,

    使細胞能和普通卵,精子結合後一樣,開始胚胎發育之路。

  • 1 0 年前

    科學家已經尋找把手放在神秘的化學藥品上哪一個一個蛋將重新規劃被注入它而且支使細胞對付的一個成熟的細胞核心那相同路徑胚胎發展當做何時蛋和精液收割脫殼聯用機。

    譯言堂

    這個翻譯網頁不錯

    http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freetrans/fre...

    參考資料: 譯言堂
  • 1 0 年前

    科學家尋求放置手在蛋將重編程式一個成熟細胞中堅力量被注射入它和將設置細胞在胚胎發展同樣道路像的神奇化學製品當蛋和精液結合。

還有問題?馬上發問,尋求解答。